Terms for subject Navy containing спасательная

Russian	German
аварийно-спасательная команда	Instandhaltungskommando
аварийно-спасательная партия	Bergungstrupp (отряд)
аварийно-спасательная партия	Bergungskommando (отряд)
аварийно-спасательная партия	Bergekommando (отряд)
аварийно-спасательная служба	Abschleppdienst
аварийно-спасательные работы затонувшего судна)	Bergung
береговой спасательный катер	Küstenrettungsboot
вертолёт морской аварийно-спасательной службы	Seenothubschrauber
вспомогательное судно аварийно-спасательной службы	Bergungstender
вываливать за борт спасательные шлюпки	Seitenboote ausschwingen
гребная спасательная шлюпка	Ruderrettungsboot
индивидуальное спасательное устройство	Tauchretter
корабль аварийно-спасательной службы	Bergeschiff
легководолазный спасательный аппарат	Tauchretter
мореходное аварийно-спасательное судно	Seekreuzer
мореходный аварийно-спасательный катер	Seenotrettungskreuzer (судно)
мореходный аварийно-спасательный катер	Seenotkreuzer
морская аварийно-спасательная служба	Seenotrettung
моторный катер морской аварийно-спасательной службы	Seenotmotorrettungsboot
моторный спасательный катер авиации	Motorflugkutter
Надеть спасательные жилеты!	Klar bei Schwimmwesten!
начальник аварийно-спасательной станции	Strandmeister
начальник аварийно-спасательных работ	Strandvogt
ночной спасательный буй	Nachtrettungsboje
организация общество спасательной службы	Bergungsgesellschaft
Радиолокационный спасательный ответчик	SART Search and rescue radar transponder (Traumhaft)
ракетный спасательный буй	Raketenrettungsboje
реактивный спасательный буй	Raketenrettungsboje
руководство морской аварийно-спасательной службы	Seenotleitung
самолёт морской аварийно-спасательной службы	Seenotflugzeug
самолёт-амфибия аварийно-спасательной службы	Seenotamphibie
складная спасательная шлюпка	Faltrettungsboot
спасательная баржа	Bergungsprahm (понтон)
спасательная баржа	Bergungsleichter (лихтер)
спасательная команда	Bergungsmannschaft (партия)
спасательная надувная шлюпка	Schlauchrettungsboot
спасательная станция	Unfallstation
спасательная шахта	Notausgang
спасательная шахта	Aussteigschacht (подводной лодки)
спасательно-истребительный противолодочный отряд	U-Bootsbergungs-und-jagdverband
спасательное приспособление	Rettungseinrichtung
спасательное судно	Bergungsfahrzeug (катер)
спасательное судно	Bergungstender
спасательное судно	Bergungsdampfer
спасательное устройство	Bergungsvorrichtung (приспособление)
спасательные работы	Bergen
спасательные работы	Bergungsarbeit
спасательные работы затонувшего судна)	Bergung
спасательный буй со "штанами"	Hosenboje (средство, применяемое при спасении людей леерного сообщения)
спасательный жилет	Kapokweste
спасательный жилет	Schwimmweste (нагрудник)
спасательный жилет	Schwimmjacke (напр., капковый)
спасательный жёлоб рукав	Evakuierungsrutsche (Traumhaft)
спасательный кислородный прибор	Rettungsatmer
спасательный костюм	Rettungsanzug
спасательный леер	Scheuertau (надувной шлюпки)
спасательный леер	Bergetau (трос)
спасательный линь	Greifleine (леер)
спасательный люк	Notausgang
спасательный люк	Sicherheitsluke
спасательный люк	Aussteigluk (подводной лодки)
спасательный насос	Bergungspumpe
спасательный прибор "Дрегер"	Dräger-Rettungsgerät (водолазный)
спасательный тросовый леер	Rettungstau
управление военно-морской аварийно-спасательной службы	Marinebergungskommando
управление военно-морской аварийно-спасательной службы	Marinebergungs- und Seedienstkommando
управление военно-морской аварийно-спасательной службы	Marine-Bergungs- und Seedienstkommando