Terms for subject International Monetary Fund containing социальные

Russian	German
Анализ бедности и социальных последствий	Analyse der Armutseffekte und sozialen Auswirkungen
Арабский фонд экономического и социального развития	Arabischer Fonds für wirtschaftliche und soziale Entwicklung
взносы работников на социальные нужды СГФ	Sozialbeitrag der Arbeitnehmer
взносы работников на социальные нужды СГФ	Arbeitnehmerbeitrag
взносы/отчисления на социальное обеспечение	Sozialversicherungsbeiträge
взносы/отчисления на социальное страхование	Sozialversicherungsbeiträge
взносы/отчисления на социальные нужды	Sozialbeiträge
выплата по программам социальной помощи	Sozialhilfe
Европейский социальный фонд	Europäischer Sozialfonds
отчисления работодателей на социальные нужды СГФ	Sozialbeiträge der Arbeitgeber
отчисления работодателей на социальные нужды СГФ	Arbeitgeberbeitrag
оценка бедности и социальных последствий	Analyse der Armutseffekte und sozialen Auswirkungen
оценка социального воздействия	Sozialgutachten
пособия по социальной помощи	Sozialhilfeleistungen
пособия по социальному страхованию	Sozialschutzleistungen
программа социального обеспечения	soziales Sicherungssystem
программа социального обеспечения	Sozialversicherungssystem
программа социальных благ	Programm zur Berechtigung von Sozialleistungen
система социального обеспечения	soziales Sicherungssystem
система социального обеспечения	Sozialversicherungssystem
система социальной защиты	soziale Sicherung
система социальной защиты	soziales Sicherungsnetz
социальная помощь	Wohlfahrtswesen
социальная помощь	sozialer Schutz
социальное благосостояние	Wohlfahrtswesen
социальное благосостояние	sozialer Schutz
социальное благосостояние	Sozialunterstützung
социальное жильё	Sozialwohnungen
социальное жильё	sozialer Wohnungsbau
социальное обеспечение	Sozialunterstützung
социальное обеспечение	Wohlfahrtswesen
социальное обеспечение	sozialer Schutz
социальное обеспечение	soziale Absicherung
социальное страхование	soziale Absicherung
социальное страхование	Sozialschutz
социальные издержки	Sozialkosten
социальные издержки	gesellschaftliche Kosten
социальные пособия, выплачиваемые работникам без создания специальных фондов СНС	sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber
социальные пособия, выплачиваемые работникам без создания специальных фондов СНС	nicht kapitalgedeckte Sozialleistungen
социальные пособия, не обеспеченные резервами	sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber
социальные пособия, не обеспеченные резервами	nicht kapitalgedeckte Sozialleistungen
социальные расходы	Sozialausgaben
социальный разрыв	soziales Gefälle
счета для анализа социальных процессов	Sozialstatistik
условно исчисленные взносы работодателей на социальные нужды СГФ	unterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber (ESA)
условно исчисленные взносы/отчисления на социальные нужды СГФ 2001 года	unterstellte Sozialbeiträge
условно исчисленные отчисления на социальное страхование СНС 1993 года	unterstellte Sozialbeiträge
учёт социальных процессов	Sozialstatistik
чистая социальная выгода от производства	Gesamtrente
чистая социальная выгода от производства	Wohlfahrt aller Konsumenten und Produzenten
экономическая и социальная инфраструктура	Infrastruktur
Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана	Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik
Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии	Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien
Экономический и Социальный Совет Организации Объединённых Наций	Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen