Terms for subject Idiomatic containing состояния

Russian	German
быть в плачевном состоянии	im Argen liegen (Andrey Truhachev)
быть в хорошем состоянии	in Schuss sein (Ин.яз)
быть не в состоянии ничем помочь	keine Handhabe besitzen (Xenia Hell)
в невменяемом состоянии	von der Rolle sein (dolmetscherr)
в состоянии аффекта	im Eifer des Gefechts (Andrey Truhachev)
находиться в плачевном состоянии	im Argen liegen (Andrey Truhachev)