Terms for subject Engines containing состояния

Russian	German
в эксплуатационном состоянии	betriebsbereit
изменение состояния	Zustandsänderung (газа)
испытание в горячем состоянии	Warmprobe (в работе)
исходное состояние	Anfangszustand (напр., газа)
конечное состояние	Endzustand (напр., газа)
конечное состояние заряда	Ladungsendzustand (в в.м.т. такта сжатия)
конечное состояние заряда	Ladungsendzustand (напр., цилиндра)
конечное состояние зарядки	Ladungsendzustand (напр., цилиндра)
начальное состояние	Anfangszustand (напр., газа)
необратимые изменения состояния идеального газа	unumkehrbare Anblasewinkelen des Zustandes des Idealgases
параметры состояния заряда	Ladezustand (перед органом впуска)
пуск в прогретом состоянии	Warmstart
работа двигателя в прогретом состоянии	Warmlauf
состояние заряда	Ladezustand (перед органом впуска)
состояние режим потока	Strömungszustand
теоретическое количество свежего заряда с параметрами состояния окружающей среды	theoretische Ladung bezogen auf tatsächlichen Außenzustand
теоретическое количество свежего заряда с параметрами состояния перед впускным органом	theoretische Ladung bezogen auf tatsächlichen Zustand vor dem Einlass