Terms for subject Sports containing состояния

Russian	German
безопорное состояние	Stützlosigkeit
быть в состоянии грогги	angeschlagen sein
в состоянии физического покоя	bei Körperruhe
взвешенное состояние	Stützlosigkeit (отсутствие твёрдой опоры для тела)
кислотно-щелочное состояние	Säuren-Basen-Verhalten
кислотно-щелочное состояние	Säuren-Basen-Status
Комиссия по наблюдению за состоянием трека и ходом гонки	Bahnaufsicht
комиссия по оценке состояния площадки	Platzkommission
комиссия по оценке состояния поля	Platzkommission
контроль состояния	Verfassungsprüfung (напр., лошадей в соревнованиях по троеборью)
напряжённое состояние	gespannter Zustand (напр., лука)
ненапряжённое состояние	ungespannter Zustand (напр., лука)
обхват бицепса в напряжённом состоянии	Bizepsumfang im gespannten Zustand
обхват бицепса в расслабленном состоянии	Bizepsumfang im entspannten Zustand
обхват двуглавой мышцы в напряжённом состоянии	Bizepsumfang im gespannten Zustand
обхват двуглавой мышцы в расслабленном состоянии	Bizepsumfang im entspannten Zustand
общее состояние	Allgemeinzustand
предполагаемое состояние спортсмена	Papierform (представление о спортивной форме спортсмена, основанное на анализе прежних достижений)
предстартовое состояние	Vorstartzustand
предстартовое состояние возбуждения	Vorstartfieber
предстартовое состояние возбуждения	Vorstartaufregungszustand
приводить в должное состояние	trimmen
проверка состояние лошади	Verfassungsprüfung des Pferdes
состояние глиссирования	Gleitzustand
состояние готовности	Bereitschaft
состояние дорожки	Bahnzustand
состояние дорожки	Bahnverhältnisse
состояние дорожки	Bahnbeschaffenheit
состояние игрового поля	Spielfeldzustand
состояние игрового поля	Spielfeldbeschaffenheit
состояние колеи	Spurverhältnisse
состояние колеи	Spurbedingungen
состояние лыжни	Beschaffenheit der Laufspur
состояние лыжни	Spurverhältnisse
состояние лыжни	Spurbedingungen
состояние льда	Eisbeschaffenheit
состояние льда	Eisverhältnisse
состояние мышц	Muskelzustand
состояние относительного покоя	relativer Ruhezustand
состояние относительного покоя	Zustand der relativen Ruhe
состояние перетренированности	Übertrainiertsein
состояние площадки	Zustand des Spielfeldes
состояние площадки	Zustand der Spielfläche
состояние площадки для игры	Spielfeldzustand
состояние площадки для игры	Spielfeldbeschaffenheit
состояние покоя	Körperruhe
состояние покоя	Ruhe
состояние поля	Zustand des Spielfeldes
состояние поля	Zustand der Spielfläche
состояние поля	Feldzustand
состояние снега	Schneeverhältnisse
состояние снега	Schneebeschaffenheit
состояние снега	Schneebedingungen
состояние спортсмена на данный момент	Tagesform
состояние трассы	Bahnzustand
состояние трассы	Bahnbeschaffenheit
состояние трека	Bahnzustand
состояние трека	Bahnbeschaffenheit
состояние физического покоя	Körperruhe
состояние шоссе	Straßenbeschaffenheit
тест для определения состояния сердечно-сосудистой системы	Test zur Bestimmung der Herz-Kreislauf-Funktion
тест для определения состояния сердечно-сосудистой системы	Test zur Ermittlung der Herz-Kreislauf-Funktion
тренировка на улучшение общего физического состояния	Konditionstraining
физическое состояние	körperlicher Zustand
физическое состояние	Physis
физическое состояние	Kondition (спортсмена)
функциональное состояние	funktioneller Zustand
функциональное состояние сердца	Herzleistung