Terms for subject Metalworking containing состояние

Russian	German
агломерация во взвешенном состоянии	Schwebesinterung
диаграмма состояния железо-углерод	Eisen-Kohlenstoff-Diagramm (EKD)
диаграмма состояния железо-цементит	Eisenkohlenstoff-Diagramm des metastabilen Systems
диаграмма состояния железо-цементит	Zustandsdiagramm Eisen-Eisenkarbid
диаграмма состояния с замкнутой гамма-областью	Zustandsdiagramm mit eingeengtem γ-Gebiet
диаграмма состояния с открытой гамма-областью	Zustandsdiagramm mit erweitertem γ-Gebiet
диаграмма состояния тройных сплавов	ternäres Zustandsdiagramm
диаграмма состояния тройных сплавов	Zustandsdiagramm ternärer Legierungen
диаграмма состояния тройных сплавов	Dreistoff-Zustandsdiagramm
дисперсное состояние	fein verteilter Zustand
коэфициент напряжённого состояния	Beiwert zur Berücksichtigung des Spannungszustandes
коэфициент напряжённого состояния	Koeffizient des Spannungszustandes
линейное напряжённое состояние	axialer einachsiger Spannungszustand
объёмное напряжённое состояние	räumlicher Spannungszustand
однородное напряжённое состояние	gleichförmiger homogener Spannungszustand
печь для спекания во взвешенном состоянии	Schwebesinterofen
пластическое состояние	bildsamer plastischer Zustand
плоское напряжённое состояние	ebener zweiachsiger Spannungszustand
получение в тестообразном состоянии	Gewinnung im teigigen Zustand (Puddelverfahren)
теория предельного состояния	Grenzzustandstheorie