 |
| Russian | German |
| гипотеза «хвостового сокращения» | Druckfluß-Hypothese (для объяснения механизма амебоидного движения) |
| закон сокращения | Zuckungsgesetz |
| изометрическое сокращение мышцы | isometrische Muskelkontraktion (сокращение при неизменной длине) |
| изотоническое сокращение мышцы | isotonische Muskelkontraktion (сокращение при неизменном напряжении) |
| катодное замыкательное сокращение | Katodenschließungszuckung |
| катодное размыкательное сокращение | Katodenöffnungszuckung |
| сокращение латентного периода | Latenzverkürzung |
| сокращение природных мест обитания | Lebensraumverlust (marinik) |
| сокращение срока жизни | Lebenszeitverkürzung |
| сокращение хромосом | Chromosomenkontraktion (линейное циклическое уменьшение хромосом вследствие спирализации) |
| сокращение хромосом | Kondensation |
| сокращение хромосом | Chromosomenkontraktion (конденсация marinik) |
| частота сердечных сокращений | Herzfrequenz |
| частота сокращений сердца | Herzschlagfrequenz |