Terms for subject Automated equipment containing соединение

Russian	German
автоматическое соединение	Selbstanschluss
длина соединения	Schaltweg (между элементами схемы)
коммутационное соединение	Schaltverbindung (в электрической схеме)
логическое соединение	logische Verknüpfung
логическое соединение	Verknüpfung
параллельное соединение	parallelliegende Verbindung
параллельное соединение нитей накала	Parallelheizung (лампы)
последовательное соединение	Serienschaltung
последовательно-параллельное соединение	Gruppenschaltung
последовательно-параллельное соединение	gemischte Schaltung
постоянное соединение	feste Verbindung
система с последовательно-параллельным соединением элементов	serien-paralleles System
система, собранная на штепсельных соединениях	Steckersystem
соединение на заряд	Ladeschaltung
соединение по схеме	Schaltverbindung
соединение с корпусом	Massenkontakt
соединение с корпусом	Masseanschluss
междувагонное соединение электрических проводов	elektrische Kupplung
схема соединений	Verdrahtungsunterlage
схема электрических соединений	Schaltanordnung
схема соединений	Koppelplan (ЭВМ)
схема соединений переключательных элементов	Steuerstromlaufplan
схема соединения	Verbindungsschaltung
телескопическое соединение	teleskopische Verbindung
шарнирное соединение	gelenkige Verbindung
шинное соединение	Busanbindung (lcorcunov)
штепсельное соединение	Anschlusskontakt
шунтовое соединение	Nebenschluss