Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
совладелец
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
German
gen.
благодаря женитьбе он стал
совладельцем
фирмы
er ist durch Anheirat Mitinhaber der Firma geworden
law
договор
совладельцев
квартирной собственности
Wohnungseigentumsvertrag
(
Андрей Клименко
)
econ.
доля
совладельца
судоходной компании
Schiffspart
gen.
его брат является
совладельцем
фирмы
sein Bruder ist Mitinhaber der Firma
law
младший
совладелец
фирмы
Juniorinhaber
gen.
младший
совладелец
фирмы
Junior
law
общество
совладельцев
многоквартирного дома
Eigentümergemeinschaft
(
lora_p_b
)
law
объединение
совладельцев
многоквартирного дома
Vereinigung der Miteigentümer eines Mehrfamilienhauses
(
Лорина
)
law
отношения между
совладельцами
, возникающие при совместном владении
Gemeinschaftsverhältnis
(
Slawjanka
)
construct.
план разделения здания на доли
совладельцев
Parifizierung
(
VolobuevaIrina
)
law
продажа неделимой собственности с аукциона для раздела общей собственности между прежними
совладельцам
Teilungsversteigerung
(напр., продажа дома или машины с аукциона при разводе для раздела выручки между прежними супругами
Slawjan
)
law
продажа неделимой собственности с аукциона для раздела общей собственности между прежними
совладельцами
Teilungsversteigerung
(напр., продажа дома или машины с аукциона при разводе для раздела выручки между прежними супругами
Slawjanka
)
econ.
свидетельство о размере доли участия
совладельца
судна
Partenbrief
law
свидетельство о размере доли участия
совладельца
транспортного средства
Partenbrief
law
совладелец
вещи
Sachgenosse
econ.
совладелец
долей семейного товарищества
Familiengesellschafter
(
SergeyL
)
law
совладелец
земельного участка
Grundmiteigentümer
(
Лорина
)
law
совладелец
патента
Patentpartner
law
совладелец
патента
Patentmitinhaber
law
совладелец
патента
Patentmiteigentümer
econ.
совладелец
паёв семейного товарищества
Familiengesellschafter
(
SergeyL
)
econ.
совладелец
семейного товарищества
Familiengesellschafter
(
SergeyL
)
law
совладелец
семейной фирмы
Familiengesellschafter
(
google.com
SergeyL
)
f.trade.
совладелец
судна
Mitreeder
shipb.
совладелец
судна
Parteireeder
shipb.
совладелец
судна
Teilreeder
econ.
совладелец
судна
Partenreeder
gen.
совладелец
торгового
судна
Mitreeder
bank.
совладелец
счета
Mitkontoinhaber
(
Лорина
)
fin.
совладелец
счета
Kontomitinhaber
(
V.Dambaev
)
shipb.
совладельцы
судна
Schiffsfreunde
econ.
судоходная компания, основанная на долевом участии
совладельцев
судна
Partenreederei
Get short URL