Terms for subject Medical containing сниженный

Russian	German
аппетит снижен	verminderter Appetit (Andrey Truhachev)
аппетит снижен	Appetitmangel (Andrey Truhachev)
аппетит снижен	Appetit gesunken (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
аппетит снижен	verringerter Appetit (Andrey Truhachev)
аппетит снижен	reduzierter Appetit (Andrey Truhachev)
высота тел позвонков не снижена	die Wirbelkörper sind nicht höhengemindert (в переводе медицинских заключений глагол-связку можно опускать: (die) Wirbelkörper nicht höhengemindert jurist-vent)
иметь сниженный иммунитет	immunsupprimiert sein (Лорина)
мышечная сила в руках сильно снижена	die Muskelkraft an den Armen ist stark verringert (YaLa)
пациент со сниженным иммунитетом	immunsupprimierter Patient (jurist-vent)
Пневматизация снижена	Pneumatisation ist reduziert (Virgo9)
Прививка от дифтерии столбняка токсоида коклюша со сниженным содержанием дифтерийным анатоксином	DTaP, IPV, HB, HiB (alberta.ca miami777409)
рефлекс снижен	abgeschwächter Reflex (jurist-vent)
сниженная функция	eingeschränkte Funktion
сниженная функция печени	eingeschränkte Leberfunktion (Лорина)
сниженное зрение	verminderte Sehkraft (Midnight_Lady)
сниженное накопление	Minderbelegungen (относится к радиофармпрепарату при проведении сцинтиграфии folkman85)
сниженный корнеальный рефлекс	Kornealreflex gedämpft (folkman85)
сниженный кровоток	Minderdurchblutung
сниженный паренхимно-лоханочный индекс	reduzierter PPI (Лорина)
сниженный по высоте	höhengemindert (Лорина)
сниженный рефлекс	abgeschwächter Reflex (jurist-vent)
сниженный уровень антигена фактора Виллебранда	von-Willebrand-Faktor AG erniedrigt (Лорина)
снижены по высоте о межпозвонковых дисках	höhenvermindert (SKY)
снижены по интенсивности сигнала на Т2 ВИ	weisen ein hypointenses Signal in T2-Wichtung auf (SKY)
снизить давление	den arteriellen Blutdruck senken (Лорина)
снизить чувствительность	desensibilisieren
со сниженной лучевой нагрузкой	strahlenreduzierend (paseal)
участки сниженной интенсивности сигнала	signalarme Areale (SKY)