Terms for subject Radio containing смещение

Russian	German
боковое смещение импульсов	seitliche Impulsverschiebung
горизонтальное смещение импульсов	seitliche Impulsverschiebung
смещение во времени	zeitliche Verschiebung
смещение значений информации в ячейках	Stellenwertverschiebung
смещение значений позиций	Stellenwertverschiebung
смещение изображения	Bildabwanderung
смещение изображения по вертикали	Vertikalvorschub
смещение линий спектра	Linienverschiebung
смещение на управляющей сетке	Steuergittervorspannung
смещение несущей частоты	Frequenzverlagerung (при преобразовании)
смещение нуля	Nullpunktwanderung (шкалы)
смещение по вертикали	Höhenverschiebung
смещение цели по высоте	Höhenabweichung
смещение по фазе на 90°	Querphase
смещение полукадров полей при чересстрочной развёртке	Bildhälftenverschiebung
смещение, получаемое за счёт сопротивления в цепи катода	Gittervorspannung durch Katodenwiderstand
смещение потенциала	Potentialhub
смещение пятна	Fleckverschiebung (на экране)
смещение рабочей точки	Arbeitspunktverlagerung
смещение растра в вертикальном направлении	Zeilenzugverschiebung
смещение растра по вертикали	vertikale Bildeinstellung
смещение растра по горизонтали	horizontale Bildeinstellung
смещение строк	Zeilenverschiebung
смещение строк	Zeilenschiebung
смещение строк изображения	Linienverschiebung
смещение узла	Knotenverschiebung
смещение фронта	Frontverschiebung
смещение фронта	Flankenverschiebung
смещение элементов изображения	Bildpunktverlagerung