 |
| Russian | German |
| смешанные составные цветовые тона | Mischtöne |
| смешанный набор | gemischter Satz |
| смешанный шрифт | Mischlingsschrift (с признаками антиквы и фрактуры) |
| шрифт смешанного стиля | Bastardschrift (сочетающий признаки фрактуры и антиквы) |
| шрифт смешанного типа | Bastardschrift (сочетающий признаки фрактуры и антиквы) |