Terms for subject Geology containing слоевой

Russian	German
гипс, состоящий из слоёв различных цветов	Bandalabaster
граница слоёв	Schichtfuge
граница слоёв	Schichtungsfuge
граница слоёв	Schichtenfuge
двухслойная задача двух слоёв в гравиметрии	gravimetrisches Zweischichtproblem
дислокация слоёв	Störung des Schichtenbaues
загиб слоёв	Hackenwerfen (вниз, при выходе на склон)
корреляция слоёв	Schichtparallelisierung
мелкоплойчатая текстура тонких слоёв гипса	Schlangengipstextur
метод слоёвых линий	Schichtlinienverfahren
мощность слоёв	Mächtigkeit der Schichten
нарушение дислокация слоёв	Störung des Schichtenbaues
нарушение залегания слоёв	Störung des Schichtenbaues
нарушение порядка чередования слоёв	Stapelfehler (в решётке)
невыдержанное залегание слоев	indifferente Schichtung
невыдержанное залегание слоёв	instabile Schichtung
непостоянное залегание слоев	indifferente Schichtung
непостоянное залегание слоёв	instabile Schichtung
несминаемость слоёв ледникового льда	Unzusammendrückbarkeit des Gletschereises
определение наклона слоёв в буровой скважине	Schichtneigungsmessung (при каротаже)
отложение слоёв	Schichtenbildung
пачка слоёв	Schichtstoß
перемежаемость слоёв	Schichtenwechsel
перерыв в толще слоёв	Schichtenunterbrechung
переслаивание слоёв	Schichtenwechsel
повторение слоёв	Schichtenwiederholung ритмическое
последовательность слоёв	Schichtenfolge
простирание слоёв	Schichtstreichen
простирание слоёв	Schichtenstreichen
разновидность карты мощностей с изображением колонок или разрезов изучаемых слоёв горных пород	Säulendiagramm-Karte
расстояние между слоёвыми линиями	Schichtlinienabstand
расщепление слоёв	Schichtspaltung
следы животных на поверхности слоёв	Tierfährten auf Schichtoberflächen
слоёвая выемка	Lagenbau
слоёвая линия	Schichtlinie (на рентгенограммах)
слоёвая текстура	Schichttextur
слоёвой кливаж	Parallelschieferung
слоёвой кливаж	Isoklinalschieterung
слоёвые линии второго рода	Schichtlinien zweiter Art
снятие верхних повреждённых слоёв	Schälen der Perlen
срезание слоёв	Schichtenunterdrückung тектоническое
сцепление слоёв	Bindung der Lagen (кристаллической решётки)
текстура червеобразно или змееобразно смятых тонких слоёв гипса	Schlangengipstextur (вследствие насыщения водой и увеличения объёма)
трещины, наклонённые в обратную сторону относительно падения слоёв	bc-Klüfte продольносекущие (под углом, дополнительным к углу падения и с тем же простиранием, что и слоев)
увеличение мощности слоёв в замке складки	Scharnierverdickung
увеличение мощности слоёв в складках	Anschwellung der Falten
уголь из верхних слоёв месторождения	Tagekohle
укладка слоёв	Stapelung (в решётке слоистых силикатов)
условия образования слоёв	Schichtungsverhältnisse
цветовое обозначение слоёв, свит или комплексов определённого возраста	Schichtalterfarbe (напр., на геологической карте)
чередование слоёв	Stapelfolge (в решётке слоистых силикатов)
чередование слоёв	Schichtenwechsel
чередование слоёв угля и пустой породы	Flößwechsel