 |
| Russian | German |
| гидравлическая следящая система | hydraulisches Stellsystem (Ebenso verfügt IAV über weitreichende Entwicklungskompetenzen im Bereich von hydraulischen Stellsystemen, wie Parksperre oder Torque-Vectoring-Modulen Dinara Makarova) |
| гидравлическая следящая система | hydraulisches Stellsystem (Dinara Makarova) |
| подшипник кулачкового следящего механизма | Nockenfolgerlager (Tesoro23) |
| пружина следящего действия | Wegausgleichfeder (напр., тормозного крана) |
| следить за техническим состоянием | instand halten (Andrey Truhachev) |
| следящая система | Folgesystem |
| следящая система | Folgeregelkreis |
| следящая система | Stellsystem (Dinara Makarova) |
| следящая система | Führungsregelkreis |
| следящая система | Servosystem |
| следящая система управления | Folgesteuerung |
| следящее регулирование | Führungsregelung |
| следящее регулирование | Folgeregelung |
| следящее управление | Folgesteuerung |
| следящий механизм | Folgevorrichtung |
| следящий регулятор | Folgeregler |
| следящий элемент кулачка | Nockenfolgeelement (norbek rakhimov) |