Terms for subject Automated equipment containing следящие

Russian	German
адаптивная следящая система	adaptives Servosystem
комплектная аппаратура шагового следящего управления	Schrittfolgesteuerung
безмоментная релейная следящая система	momentloses Relaisfolgesystem
безынерционная релейная следящая система	momentloses Relaisfolgesystem
безынерционная релейная следящая система	momentfreies Relaisfolgesystem
векторная следящая система	vektorisches Folgesystem
дискретный регулятор со следящей дужкой	Tastbügelregler
добротность следящей системы	Folgesystemgüte
задача следящего регулирования с помощью модели	Modellfolgeregelaufgabe
замедленная следящая система	verzögertes Servosystem
интегрирующая следящая система	Integrationsfolgesystem
интегрирующая следящая система	Servointegrator
кнопка следящего управления	Folgesteuerungsknopf
компенсационная следящая система	Kompensationsfolgesystem
контактная следящая система	Kontaktfolgesystem
контактное следящее устройство	Kontaktfolgeeinrichtung
контур системы следящего регулирования с помощью модели	Modellfolgeregelkreis
контур следящей системы	Nachlaufregelkreis
контурное копировальное следящее устройство	Umrissfolgeregler
копирование с помощью следящей системы	Folgekopieren
кулачковое следящее устройство	Nockenfolger
кулачковый следящий элемент	nachlaufendes Nockenelement
линейная следящая система	lineares Folgesystem
многоконтурная следящая система	Folgemehrkreissystem
насыщенная следящая система	gesättigtes Servosystem
незамкнутая следящая система	nichtgeschlossenes Folgesystem
нелинейная следящая система	nichtlineares Folgesystem
оптимальная релейная следящая система	optimales Folgerelaissystem
оптимальная следящая система	optimales Folgesystem
ошибка следящей системы по амплитуде	Amplitudenfehler des Folgesystems
позиционная следящая система	Lagesystem
позиционная следящая система	Lageservo
прерывистая следящая система	abgebrochen wirkendes Folgesystem
простая следящая система	einfaches Folgesystem
регулирование по принципу следящей системы	Führungsregelung (ssn)
регулирование по принципу следящей системы	Folgeregelung
регулирование положения следящего поршня	Folgekolbenverstellung
реле следящей системы	Folgerelais
релейно-контактная следящая система	Relaiskontaktfolgesystem
релейно-контактная следящая схема	Relaisketten-Folgeschaltung
релейный следящий привод	Relaisservomechanismus
самонастраивающаяся следящая система	selbsteinstellendes Folgesystem
синхронно-следящая система	Nachlaufregelung
синхронно следящая система	Nachlaufregelungssystem
синхронно-следящая телеизмерительная система	synchrones Folge-Fernmesssystem
синхронно-следящий	Synchronnachlauf-
синхронно-следящий привод	Gleichlauffolgeantrieb
синхронно-следящий привод	Gleichlaufgerät
синхронно-следящий привод	Gleichlaufeinrichtung
система следящего регулирования	Folgeregelungssystem
система следящего регулирования	Folgesystem
система следящего регулирования с помощью модели	Modellfolgeregelkreis
система следящего управления	Nachlaufsteuerung
система шагового следящего управления	Schrittfolgesteuerung
скоростная следящая система	Geschwindigkeitsfolgesystem
скорость срабатывания следящего устройства	Nachfolgegeschwindigkeit
следящая дистанционная индикация	Nachlauf-Fernanzeige
следящая замкнутая автоматическая система	Folgeregelkreis
следящая копировальная система	Nachformsteuerung
следящая модель	Trackingmodell
следящая программа	Folgeprogramm
следящая релейно-контактная система	Relais-Kontakt-Folgesystem
следящая сельсинная система	Synchronsystem
следящая сельсинная система	Synchrosystem
следящая сельсинная система	Gleichlaufsystem
следящая сервосистема управления положением	Positionssteuerungsservosystem (напр., исполнительного органа)
следящая система	Trackingsystem
следящая система	Synchronsystem
следящая автоматическая система	Folgeregelkreis
следящая система	Nachführung
следящая система	Nachlaufregelkreis
следящая система	Nachlaufsteuergerät
следящая система контроля	Servokontrollsystem
следящая система непрерывного действия	kontinuierlich wirkendes Folgesystem
следящая система регулирования	Servoreglersystem
следящая система с запаздыванием	Laufzeitfolgesystem
следящая система с одним измерительным звеном	Einmessgliedfolgesystem
следящая система с одной постоянной величиной	Folgesystem mit einer konstanten Größe
следящая система синхронизации	Nachlaufsynchronisierschaltung
следящая система управления	Servosteuersystem
следящая система управления положением	Positionssteuerungsservosystem (напр., исполнительного органа)
следящая способность	Nachlauffähigkeit
следящая цепь	Folgekreis
следящее копирование	Kontaktfühlersteuerung
следящее моделирование	Modellnachführung
следящее моделирование	Modelliernachbildung
следящее моделирование	Modelliernachführung
следящее регулирование	Nachführregelung
следящее регулирование с помощью модели	Modellfolgeregelung
следящее управление	Nachführsteuerung
следящее управление	Führungsregelung (в замкнутой системе ssn)
следящее управление	Kontaktfühlersteuerung
следящее управление	sympatische Steuerung
следящее управление	Nachfolgesteuerung
следящее управление движением ленты	Bandantriebsnachlaufsteuerung
следящее управление при прямолинейном движении	Servosteuerung für geradlinige Bewegung
следящее устройство	Verfolgungsgerät
следящее устройство	Folger
следящее устройство	Vorzeichner
следящее устройство	Nachführungsvorrichtung
следящий заведущий двигатель	Folgemotor
следящий дистанционный индикатор	Nachlauf-Fernanzeige
следящий контакт	Nachlaufkontakt
следящий контур	Folgekreis
следящий механизм	Stellungsmacher
следящий привод	Servogerät
следящий привод	Servomechanismus
следящий привод	Nachführmechanismus
следящий регулятор	Servoregler
следящий регулятор	Nachführregler
следящий регулятор температуры	Temperaturfolgeregler
следящий самописец	Nachlaufschreiber
следящий сервопривод	Servofolgeantrieb
следящий указатель	Folgezeiger
следящий электродвигатель	Folgemotor
схема следящего управления	Führungsschema
управление по следящей системе	Nachlaufsteuerung
управление с помощью следящего привода	Nachdrehsteuerung
управление с помощью следящей системы	Kraftsteuerung
управление следящего действия	sympathische Steuerung
усилитель следящей системы	Hilfsverstärker
фазовая ошибка следящей системы	Phasenfehler des Folgesystems
фазовая погрешность следящей системы	Phasenfehler des Folgesystems
фотоэлектрическая следящая система	photoelektrisches Folgesystem
функциональная следящая схема	Funktionsfolgeschaltung
цифровая релейная следящая система	digitales Relaisfolgesystem
шаговое следящее управление	Schrittfolgesteuerung
электронная следящая система	elektronisches Folgesystem