Terms containing скорость истечения

Subject	Russian	German
missil.	величина скорости истечения	Auspuffgeschwindigkeitswert
mil., artil.	величина скорости истечения	Auspuffgeschwindigkeitswert (газов)
missil.	действительная скорость истечения	wirksame Ausströmgeschwindigkeit
missil.	действительная скорость истечения	wirksame Austrittsgeschwindigkeit
missil.	действительная скорость истечения	tatsächliche Austrittsgeschwindigkeit
missil.	действительная скорость истечения	effektive Austrittsgeschwindigkeit
missil.	действительная скорость истечения	tatsächliche Ausströmgeschwindigkeit
aerodyn.	дозвуковая скорость истечения	Unterschallausströmgeschwindigkeit
oil	докритическая скорость истечения	unterkritische Ausflussgeschwindigkeit (газа)
missil.	идеальная скорость истечения	ideale Ausströmgeschwindigkeit
aerodyn.	истечение со звуковой скоростью	Schallaustritt
avia.	истечение со скоростью звука	Schallaustritt
mil., artil.	коэффициент потери скорости истечения	Geschwindigkeitskoeffizient
chem.	кривая зависимости скорости истечения от давления	Fließkurve
weld.	минимальная скорость истечения	Mindest-Ausströmgeschwindigkeit (напр., газа)
polym.	объёмная скорость истечения	Durchsatzvolumen
polym.	объёмная скорость истечения	Durchsatzmenge
chem.	объёмная скорость истечения расплава	Schneckendurchsatzvolumen
plast.	объёмная скорость истечения расплава при экструзии	Schneckendurchsatzvolumen
avia.	околозвуковая скорость истечения	schallnahe Ausströmgeschwindigkeit
avia.	оптимальная скорость истечения	optimale Ausströmgeschwindigkeit
missil.	осевая скорость истечения	Axialaustrittsgeschwindigkeit
missil.	переменная скорость истечения	veränderliche Ausströmgeschwindigkeit
avia.	ракета с двигателем, имеющим переменную скорость истечения	Rakete mit variabler Strahlgeschwindigkeit
avia.	ракета с двигателем, имеющим постоянную скорость истечения	Rakete mit konstanter Strahlgeschwindigkeit
avia.	ракета с переменной скоростью истечения	Rakete mit variabler Strahlgeschwindigkeit
avia.	ракета с постоянной скоростью истечения	Rakete mit konstanter Strahlgeschwindigkeit
aerodyn.	ракетный двигатель с переменной скоростью истечения	Rakete mit variabler Strahlgeschwindigkeit
aerodyn.	ракетный двигатель с постоянной скоростью истечения	Rakete mit konstanter Strahlgeschwindigkeit
mil., artil.	расчётная скорость истечения	theoretische Auspuffgeschwindigkeit (газов)
aerodyn.	сверхзвуковая скорость истечения	Überschallausströmgeschwindigkeit
construct.	скорость в начале истечения	Einblasgeschwindigkeit (воздушной струи)
aerodyn.	скорость истечения	Ausblasegeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Ausströmungsgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Ausströmgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Ausflussgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Abströmgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Abstoßgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Ablaufgeschwindigkeit
mil.	скорость истечения	Abstoßgeschwindigkeit (газов)
tech.	скорость истечения	Fließgeschwindigkeit
tech.	скорость истечения	Ausströmungsgeschwindigkeit (газов)
tech.	скорость истечения	Auslaufgeschwindigkeit
avia.	скорость истечения	Ausflussgeschwindigkeit (BzE)
weld.	скорость истечения	Ausströmgeschwindigkeit (газа)
aerodyn.	скорость истечения	Abflussgeschwindigkeit
weld.	скорость истечения	Ausströmungsgeschwindigkeit (газа)
avia.	скорость истечения	Auslaßgeschwindigkeit
avia.	скорость истечения	Strahlgeschwindigkeit (напр., из сопла)
aerodyn.	скорость истечения	Austrittsgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Durchströmungsgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения	Durchsatzgeschwindigkeit
water.suppl.	скорость истечения	Abflussgeschwindigkeit
auto.	скорость истечения	Allsflussgeschwindigkeit
astr.	скорость истечения	Auswurfsgeschwindigkeit
mil., artil.	скорость истечения	Durchflussgeschwindigkeit
mil., artil.	скорость истечения	Ausströmgeschwindigkeit (газов)
mil., artil.	скорость истечения	Austrittsgeschwindigkeit (газов)
missil.	скорость истечения	Ablaufgeschwindigkeit (слива)
missil.	скорость истечения	Auspuffgeschwindigkeit
missil.	скорость истечения	Durchflußgeschwindigkeit
missil.	скорость истечения	Abstoßgeschwindigkeit (жидкости, газа)
polym.	скорость истечения	Austrittsgeschwindigkeit (раствора или расплава)
plast.	скорость истечения	Ausspritzgeschwindigkeit (напр., вискозы)
plast.	скорость истечения	Spritzgeschwindigkeit
oil	скорость истечения	Durchsatzgeschwindigkeit (газа)
brew.	скорость истечения	Fluxrate (при фильтровании)
pulp.n.paper	скорость истечения	Auslaufgeschwindigkeit (массы)
geophys.	скорость истечения	Abflußgeschwindigkeit
engin.	скорость истечения	Ausströmungsgeschwindigkeit (напр., из сопел)
food.ind.	скорость истечения	Fluxrate (напр., сока при прессовании)
el.chem.	скорость истечения	Fließgeschwindigkeit (ртути в ртутном электроде)
plast.	скорость истечения	Austrittsgeschwindigkeit (напр., раствора из фильеры)
el.	скорость истечения	Ausströmgeschwindigkeit (газов из сопла)
met.	скорость истечения	Ausflußgeschwindigkeit
mil., artil.	скорость истечения	Ablaufgeschwindigkeit (жидкости, газа)
mil., artil.	скорость истечения	Auspuffgeschwindigkeit (газов)
water.suppl.	скорость истечения	Ausflussgeschwindigkeit
avia.	скорость истечения	Feuerstrahlgeschwindigkeit (газов)
missil.	скорость истечения в безвоздушном пространстве	Vakuum-Strahlgeschwindigkeit
avia.	скорость истечения выхлопной струи	Abflussgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения выхлопных газов	Auslaßgeschwindigkeit
mil.	скорость истечения выхлопных газов	Auspuffgeschwindigkeit
tech.	скорость истечения газа	Ausströmungsgeschwindigkeit des Gases
weld.	скорость истечения газа	Ausströmungsgeschwindigkeit
weld.	скорость истечения газа	Gasausströmgeschwindigkeit
weld.	скорость истечения газа	Gasgeschwindigkeit
weld.	скорость истечения газа	Austrittsgeschwindigkeit
weld.	скорость истечения газа	Ausströmgeschwindigkeit
oil	скорость истечения газа	Gasausbringungsfaktor
avia.	скорость истечения газа	Abstoßgeschwindigkeit
missil.	скорость истечения газов	Gasausströmungsgeschwindigkeit
missil.	скорость истечения газов	Strahlgeschwindigkeit
mil., artil.	скорость истечения газов	Auspuffgeschwindigkeit der Verbrennungsgase
tech.	скорость истечения газов	Auspuffgeschwindigkeit
tech.	скорость истечения газов из сопла	Düsenaustrittsgeschwindigkeit
polym.	скорость истечения единицы объёма экструдата	Schneckendurchsatzvolumen
missil.	скорость истечения из реактивного сопла	Feuerstrahlgeschwindigkeit
engin.	скорость истечения из сопел	Ausströmungsgeschwindigkeit aus den Düsen
aerodyn.	скорость истечения из сопла	Düsenausströmgeschwindigkeit
avia.	скорость истечения из сопла	Düsenaustrittsgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения ионов	Ionenaustrittsgeschwindigkeit
pulp.n.paper	скорость истечения массы	Stoffgeschwindigkeit
chem.	скорость истечения массы	Ausströmungsgeschwindigkeit des Stoffes
chem.	скорость истечения массы	Auslaufgeschwindigkeit des Stoffes
weld.	скорость истечения материала	Pressgeschwindigkeit
weld.	скорость истечения металла	Pressengeschwindigkeit
weld.	скорость истечения металла	Austrittsgeschwindigkeit (при прессовании)
mil.	скорость истечения на выходе из сопла	Düsenaustrittsgeschwindigkeit
auto.	скорость истечения ОГ	Auspuffgeschwindigkeit
energ.ind.	скорость истечения пара	Dampfaustrittsgeschwindigkeit
engin.	скорость истечения паров топлива	Ausströmungsgeschwindigkeit des Brennstoffdampfes
engin.	скорость истечения паров топлива	Ausströmgeschwindigkeit des Brennstoffdampfes
oil	скорость истечения потока жидкости из насадок	Düsenstrahlgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения продуктов сгорания	Feuerstrahlgeschwindigkeit
aerodyn.	скорость истечения реактивной струи	Strahlaustrittsgeschwindigkeit
mil.	скорость истечения реактивной струи	Strahlaustrittgeschwindigkeit
mil., artil.	скорость истечения реактивной струи	Strahlgeschwindigkeit
avia.	скорость истечения реактивной струи	Feuerstrahlgeschwindigkeit
energ.ind.	скорость истечения струи	Strahlaustrittsgeschwindigkeit (из топливной форсунки)
energ.ind.	скорость истечения струи	Abspritzgeschwindigkeit (из топливной форсунки)
avia.	скорость истечения струи выхлопных газов	Feuerstrahlgeschwindigkeit
oil	скорость истечения струи промывочной жидкости	Düsenstrahlgeschwindigkeit
missil.	скорость истечения у земли	Auspuffgeschwindigkeit am Boden (на уровне моря)
avia.	сопло с большой скоростью истечения	große Düse
avia.	сопло с малой скоростью истечения	kleine Düse
missil.	теоретическая расчётная скорость истечения	theoretische Auspuffgeschwindigkeit
missil.	теоретическая скорость истечения	theoretische Ausströmgeschwindigkeit
mil., artil.	теоретическая скорость истечения	theoretische Auspuffgeschwindigkeit (газов)
missil.	термодинамическая скорость истечения	thermodynamische Ausströmgeschwindigkeit
avia.	формула Сенвенана для скорости истечения	Saint-Venantsche Ausflussformel
aerodyn.	формула Сен-Венана для скорости истечения	Saint-Venantsche Ausflussformel
aerodyn.	формула для скорости истечения	Ausflussformel
aerodyn.	формула Торичелли для скорости истечения	Torricellische Ausflussformel
avia.	формула Торричелли Для скорости истечения	Torricellische Ausflussformel
missil.	эффективная скорость истечения	tatsächliche Austrittsgeschwindigkeit
missil.	эффективная скорость истечения	wirksame Austrittsgeschwindigkeit
missil.	эффективная скорость истечения	tatsächliche Ausströmgeschwindigkeit
missil.	эффективная скорость истечения	wirksame Ausströmgeschwindigkeit
missil.	эффективная скорость истечения	effektive Austrittsgeschwindigkeit
missil.	эффективная скорость истечения	wirksame Auspuffgeschwindigkeit
missil.	эффективная скорость истечения	effektive Ausströmgeschwindigkeit
mil., artil.	эффективная скорость истечения	wirksame Auspuffgeschwindigkeit (газов)