Terms for subject Medical containing скорости

Russian	German
измерение скорости потока мочи	Harnflussmessung (folkman85)
индекс пиковой скорости для вены	PVIV (Лорина)
индекс пиковой скорости для вены	peak velocity index for vein (Лорина)
интеграл скорости кровотока	VTI (Geschwindigkeits-Zeit-Integral, Blutfluss-Zeit- Integral – velocity time integral Vladard)
константа скорости реакции	Reaktionsgeschwindigkeitskonstante
линейная скорость кровотока	lineare Blutflussgeschwindigkeit (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
линейная скорость кровотока	lineare Blutströmungsgeschwindigkeit (Oksana)
максим. скорость трикуспидальной регургитации	TR Vmax (maximal tricuspid regurgitation velocity Lana81)
максимальная скорость	Vmax (Лорина)
объёмная скорость кровотока сердца	Herzminutenvolumen (Andrey Truhachev)
ограничение скорости потока вдыхаемого и выдыхаемого воздуха	Flusslimitation (jurist-vent)
отношение максимальной скорости раннего наполнения левого желудочка к максимальной скорости движения фиброзного кольца митрального клапана в раннюю диастолу	E/E' (соответственно латеральной или септальной части фиброзного кольца МК jurist-vent)
отношение максимальных скоростей раннего и позднего наполнения левого желудочка	E/A (jurist-vent)
отношение пиковой скорости раннего диастолического наполнения к пиковой скорости позднего наполнения	E/A-Verhältnis (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
отношение скоростей кровотока через митральный клапан в ранней систолической фазе и через митральное кольцо в ранней диастолической фазе	E/E'-Verhältnis (большое спасибо Dimpassy Midnight_Lady)
отношение скорости кровотока через митральный клапан в ранней систолической фазе и скорости кровотока через кольцо митрального клапана в ранней диастолической фазе	E/E' (Midnight_Lady)
пиковая систолическая скорость	systolische Spitzengeschwindigkeit (veshna plus)
пиковая систолическая скорость	systolische Maximalströmungsgeschwindigkeit (Vps Karce)
ПСВ пиковая скорость выдоха	PEV (PEF = peak expiratory flow Авербах)
расчётная скорость клубочковой фильтрации	geschätzte GFR (SKY)
расчётная скорость клубочковой фильтрации	eGFR (англ. estimated glomerular filtration rate Tiny Tony)
расчётная скорость клубочковой фильтрации по эпидемиологической формуле для хронической болезни почек	eGFR n. CKD-EPI (Лорина)
реакция на скорость оседания эритроцитов	Blutkörperchensenkung
реакция на скорость оседания эритроцитов	Blutsenkung
реакция на скорость оседания эритроцитов	Blutsenkungsgeschwindigkeit
РОЭ реакция оседания эритроцитов, СОЭ скорость оседания эритроцитов	BKS (Blutsenkungsreaktion, auch BSG (Blutsenkungsgeschwindigkeit) oder BKS (Blutkörperchensenkung) Blutkörperchengeschwindigkeit wladimir777)
систолическая скорость кровотока	systolische Durchblutungszei (Brücke)
систолическая скорость кровотока	systolische Durchblutungszeit (Brücke)
систолическая скорость кровотока	systolische Blutflussgeschwindigkeit (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
скорость введения препарата, в мл/час	Laufrate (darwinn)
скорость введения лекарственного средства	Infusionsrate (другая)
скорость выведения	Ausscheidungsgeschwindigkeit
скорость гломерулярной фильтрации мл/мин	GFR (... EVA)
скорость движения фиброзного кольца трикуспидального клапана методом ТДИ	TDI TKR (Nikita S)
скорость деления	Teilungsgeschwindigkeit (клеток dolmetscherr)
скорость изменения рефракции	Akkommodationszeit
скорость изменения рефракции	Akkommodationsgeschwindigkeit
скорость клубочковой фильтрации / glomeruläre Filtrationsrate	GFR (Brücke)
скорость клубочковой фильтрации скф	Glomeruläre Filtrationsrate (Oksana)
скорость клубочковой фильтрации	CFR
скорость клубочковой фильтрации по формуле MDRD	MDRD (SKY)
скорость клубочковой фильтрации	GFR (Лорина)
скорость коронарного кровообращения	Koronardurchblutungsgeschwindigkeit
скорость кровотока	Flussgeschwindigkeit (Лорина)
скорость кровотока	Durchblutungszeit
скорость кровотока	Flussrate (Лорина)
скорость кровотока	Kreislaufzeit
скорость метаболизма	Metabolisierungsrate (Самурай)
скорость наполнения венозного русла время возвратного кровенаполнения	venöse Auffüllzeit (SKY)
скорость наполнения капилляров	Kapillarfüllungszeit (jurist-vent)
скорость нервной проводимости	NLG (Nervenleit[ungs]geschwindigkeit folkman85)
скорость обработки информации	Verarbeitungsgeschwindigkeit (=processing speeds linguee.de folkman85)
скорость опорожнения желудка	Magenentleerungsrate (marinik)
скорость опорожнения желудка	Magenentleerungsgeschwindigkeit (marinik)
скорость оседания эритроцитов	Blutkörperchensenkung (relapse)
скорость оседания эритроцитов	Erythrozytensedimentationsrate (скорость седиментации эритроцитов marinik)
скорость оседания эритроцитов	Blutsenkungsreaktion (реакция оседания marinik)
скорость оседания эритроцитов	BSG (Siegie)
скорость оседания эритроцитов	Blutsenkungsgeschwindigkeit
скорость оседания эритроцитов по Панченкову	Blutsenkungsgeschwindigkeit nach Pantschenkow (NikolaiPerevod)
скорость оседания эритроцитов, СОЭ	Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit (Biaka)
скорость проведения возбуждения по нерву	Nervenleitgeschwindigkeit (SKY)
скорость проведения возбуждения по нерву	Nervenleitungsgeschwindigkeit
скорость проведения импульса	Nervenleitgeschwindigkeit (Brücke)
скорость проведения импульса	Nervenleitungsgeschwindigkeit (SKY)
скорость проведения нервного импульса	Nervenleitgeschwindigkeit (jurist-vent)
скорость проводимости двигательных нервов	motorische Nervenleitgeschwindigkeit mNLG (Karavaykina)
скорость проводимости двигательных нервов	mNLG (motorische Nervenleitgeschwindigkeit Karavaykina)
скорость проводимости нерва	Nervenleitgeschwindigkeit (Mashoshyna)
скорость проводимости чувствительных нервов	sNLG (sensible Nervenleitgeschwindigkeit Karavaykina)
скорость проводимости чувствительных нервов	sensible Nervenleitgeschwindigkeit (sNLG Karavaykina)
скорость пролиферации клеток	Proliferationsrate (SKY)
скорость проталкивания мочи по мочеиспускательному каналу	Propulsion des Harnstrahls (jurist-vent)
скорость пульсовой волны, определённая лодыжечно-плечевым методом	baPWV (Лорина)
скорость распада	Abbaurate
скорость распространения возбуждения по двигательным и чувствительным волокнам	Nervenleitgeschwindigkeit (Brücke)
скорость распространения возбуждения	Erregungsausbreitungsgeschwindigkeit
скорость распространения пульсовой волны	PWV (Лорина)
скорость распространения пульсовой волны	Pulswellengeschwindigkeit
скорость реабсорбции	Readsorptionsrate
скорость сенсорной нервной проводимости	sNLG (jurist-vent)
скорость тока	Flussrate (крови Лорина)
скорость тока крови	Flussrate (Лорина)
со скоростью при введении контрастного вещества	mit einem Flow von (SKY)
соотношение градиента давления ко времени сокращения периоду изгнания левого желудочка, определяющее скорость изменения давления в левом желудочке во время изоволюмического сокращения	dp/dt (meduniver.com Midnight_Lady)
тренировка на скорость	Schnelligkeitstraining
усреднённая по времени максимальная скорость кровотока	TAMX (jurist-vent)
усреднённая по времени средняя скорость кровотока	TAV (zeitlich gemittelte Blutflussgeschwindigkeit / Time Average Velocity Siegie)
формула расчёта скорости клубочковой фильтрации и клиренса	MDRD (Elena Orlova)