Terms for subject General containing скорлуп

Russian	German
вынимать из скорлупы	herausschälen
замкнуться в своей скорлупе	kalmäusern
замкнуться в своей скорлупе	klamüsern
лишённый скорлупы	schallos
миндаль в скорлупе	Knackmandel
он замкнулся в своих четырёх стенах, как в скорлупе	er lebte in seinen vier Wänden eingezogen wie eine Schnecke
ореховая скорлупа	Nussschale
очистить яйцо от скорлупы	das Ei aus der Schale schälen
покрываться скорлупой	sich hülsen
птичье яйцо без скорлупы	Fließei
снимать скорлупу	entschälen (с чего-либо)
снимать скорлупу	schälen (с чего-либо)
съесть что-либо вместе со скорлупой	auch die Schale mitessen
твёрдая скорлупа ореха	die harte Schale der Nuss
цвет яичной скорлупы	eierschalenfarbig (ZMV)
чистить яйца от скорлупы	das Ei pellen (Maria0097)
это может уместиться в скорлупе ореха	das hat Platz in einer Nuss (о предмете малых размеров)
яичная скорлупа	Eierschale