Russian | German |
десятичная система мер и весов | dekadisches Maß- und Gewichtssystem |
меры по развитию образования ИЛИ меры по перестройке системы образования и восстановлению научного потенциала | Bildungsexpansion (предлагаю как возможный вариант, напр.: Bildungsexpansion in der Sowjetuinion in den 1930er Jahren Евгения Ефимова) |
система аварийно-спасательных мер | Rettungskette (Александр Рыжов) |
система мер | Maßsystem (принятая точными науками) |
система мер и весов | Maß- und Gewichtssystem |
система спасательных мер | Rettungskette (Александр Рыжов) |