Terms for subject Cinema equipment containing синхронизировать

Russian	German
импульсный осветитель, синхронизированный с затвором	Koppelblitzgerät
импульсный осветитель, синхронизированный с затвором	Koppelblitz
импульсный фотоосветитель, синхронизированный с затвором	Koppelblitzgerät
импульсный фотоосветитель, синхронизированный с затвором	Koppelblitz
кадровый синхронизирующий сигнал	vertikales Synchronisiersignal
полностью синхронизированный	vollsynchronisiert
полностью синхронизированный шторно-щелевой затвор	vollsynchronisierter Schlitzverschluss (с двумя синхроконтактами, X и М)
приспособление в магнитофоне для записи синхронизирующих сигналов	Pilottoneinrichtung (в методе "магнитной перфорации")
синхронизирующий сигнал	Synchronisiersignal
строчный синхронизирующий импульс	synchronisierender Zeilenimpuls
съёмка с синхронизированной вспышкой	vollsynchronisierte Blitzaufnahme
съёмка с синхронизированной вспышкой газоразрядной импульсной лампы	synchronisierte Röhrenblitzaufnahme
тел. м.з.и. синхронизирующий импульс кадровой развёртки	V-Impuls
тел. м.з.и. синхронизирующий импульс кадровой развёртки	Vertikalimpuls
фотосъёмка с синхронизированной вспышкой	vollsynchronisierte Blitzaufnahme
частично синхронизированный	teilsynchronisiert (напр., о затворе фотоаппарата)