Terms for subject Aerodynamics containing силовым

Russian	German
летательный аппарат без силовой установки	antriebsloser Körper
атомная силовая установка	Kernenergie-Antrieb
атомная силовая установка	Kernkrafttriebwerk
атомная силовая установка	Kernkraftwerk
атомная силовая установка	Kernenergietriebwerk
атомная силовая установка	Kernantrieb
атомная силовая установка	Atomantrieb
атомная силовая установка	Atomkraftantrieb
аэродинамика силовых установок	Triebwerksaerodynamik
безредукторная силовая установка вертолёта	getriebeloser Hubschrauberantrieb (с силовыми цилиндрами во втулке несущего винта)
движение за счёт тяги ионной силовой установки	Ion Propulsion
имеющий атомную силовую установку	atomic powered
имеющий атомную силовую установку	atomkraftgetrieben
исследование движения аппаратов с силовым приводом	Kraftfahrtforschung
комбинированная силовая установка	Kombinationstriebwerk
комбинированная силовая установка	Compoundtriebwerk
комбинированная силовая установка, содержащая ТРД и ПВРД	Strahlturbine-Staustrahlrohr-Kombination
летательный аппарат с силовой установкой	kraftgetriebenes Luftfahrzeug (в отличие от безмоторного)
летательный аппарат с работающей силовой установкой	angetriebener Flugkörper
магнитное поле с силовыми линиями, параллельными направлению потока	zur Anströmung paralleles Magnetfeld
матричный силовой метод	Matrizenkraftmethode
потребная мощность силовой установки	Antriebsleistung
не имеющий силовой установки	antriebslos
не передающий силовое воздействие	kräftefrei
определение характеристик силовой установки	Triebwerksauslegung
оптимизация параметров силовой установки	Optimierung der Triebwerksauslegung
относящийся к силовой установке	Triebwerk ...
отношение мощности силовой установки к площади крыла	Flächenleistung
отношение тяги силовой установки к площади крыла	Flächenschub
параметры силовой установки	Triebwerksdaten
подъёмная силовая установка	Hubsystem
потенциальное силовое поле	drehungsfreies Kraftfeld
потребная силовая установка	Antriebsbedarf
разработка силовых установок	Triebwerkstechnik
силовая линия	Feldlinie
силовая линия магнитного поля	Magnetfeldlinie
силовая установка	Antriebsblock
силовая установка	Antriebsteil
силовая установка	Vortriebseinrichtung
силовая установка	Antriebsanlage
силовая установка	Antriebsmittel
силовая установка	Antriebssystem
силовая установка	Motoranlage
силовая установка	Schubanlage
маршевая силовая установка	Schubsystem
силовая установка	Triebwerksanlage
силовая установка	Triebwerksinstallation
силовая установка	Triebwerkseinbau
силовая установка	Motorenanlage
силовая установка	Antriebsaggregat
силовая установка вертолёта	Hubschrauberantrieb
силовая установка вертолёта, не создающая крутящего момента	drehmomentenfreier Hubschrauberantrieb
силовая установка КЛА	Raumtrieb
силовая установка КЛА	Raumtriebwerk
силовая установка КЛА	Raumfahrtantrieb
силовая установка летательного аппарата	Flugzeugantrieb
силовая установка летательного аппарата	Flugtriebwerk
силовая установка с абляционным охлаждением	ablativ-gekühltes Triebwerk
силовая установка с воздушным винтом	Propellertriebwerk (с ПД или ТВД)
силовая установка с воздушным винтом	Antrieb durch die Luftschraube
силовая установка с воздушным винтом, имеющим сопла на концах лопастей	Blattspitzen-Luftschrauben – Antrieb
силовая установка с ВРД	Durchströmtriebwerk
силовая установка с ГТД	Gasturbinenantrieb
силовая установка с ГТД	Gasturbinentriebwerk
силовая установка с ГТД	Turbinentriebwerk
силовая установка с ГТД	Turbinenantrieb
силовая установка с ГТД	Turboantrieb
силовая установка с ЖРД	Flüssigkeitsraketentriebwerk
силовая установка с ионным двигателем	Ionenantrieb
силовая установка с магнитногидродинамическим двигателем	hydromagnetischer Antrieb
силовая установка с несущим винтом	Rotorantrieb
силовая установка с ПВРД	Staustrahldüse
силовая установка с ПВРД	Staustrahler
силовая установка с ПВРД	Staustrahlrohr
силовая установка с ПВРД	Staustrahlwerk
силовая установка с ПВРД	Lorin-Triebwerk
силовая установка с ПВРД	Staustrahltriebwerk
силовая установка с ПВРД	Staustrahlantrieb
силовая установка с плазменным двигателем	Plasmatriebwerk
силовая установка с поворотом вектора тяги	Schubschwenk-Triebwerk
силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем	Hubschub-Triebwerkskombination
силовая установка с ракетным двигателем	Raketentriebwerk
силовая установка с ракетным двигателем	Ausströmtriebwerk
силовая установка с РД	Strahltrieb
силовая установка с РД	Strahltriebwerk
силовая установка с РД	Strahlantriebswerk
силовая установка с РД	Strahlantrieb
комбинированная силовая установка с реактивным несущим винтом и реактивным двигателем	Reaktionsrptor- Schubstrahl-Verbundantrieb
силовая установка с реактивным ротором, использующим горячий газ	Heißgas- Reaktionsrotor-Verbundantrieb
силовая установка с ТВД	Propellerturbinenantrieb
силовая установка с ТВД	Turbopropantrieb
силовая установка с ТВД	Turbopropellerantrieb
силовая установка с ТРД	Turbinentriebwerk
силовая установка с ТРД	Turbinenstrahltriebwerk
силовая установка с туннельным воздушным винтом	Mantelschraubenantrieb
силовая установка с электромагнитным двигателем	elektromagnetischer Antrieb
силовая установка СВВП	VTOL-Triebwerksanlage
силовая установка СВВП	VTOL-Antriebsanlage
силовая установка сверхзвукового самолёта	Überschalltriebwerk
силовая установка, состоящая из поршневого двигателя с воздушным винтом	Kolbenmotor-Luftschraubentriebwerk
силовая установка СУВП	STOL-Triebwerksanlage
силовая установка судна	Schiffsantrieb
силовая функция	Kraftfunktion
силовое воздействие	Kraftangriff
силовое воздействие	Krafteinwirkung
силовое поле	Kräftefeld
силовое поле внешних сил	äußeres Kraftfeld
силовой параметр	intensive Größe
силовой параметр	Kraftparameter
силовой привод	Vortriebseinrichtung
силовой привод	Kraftquelle
силовой привод	Antriebsmaschine
силовые линии в виде пучка окружностей	Stromlinien-Kreisbüschel
силовые установки	Antriebstechnik
силовые установки для СВВП	VTOL-Antriebstechnik
солнечная силовая установка	Solarzellen-Energiesystem
спаренная силовая установка	Zwillingstriebwerk
термодинамика силовой установки	Triebwerkthermodynamik
тяга силовой установки	Triebwerksschub
ускорение, создаваемое силовой установкой малой тяги	kleine Schubbeschleunigung
аэродинамический фокус при установившемся режиме работы силовой установки	Standschubneutralpunkt
характеристика силовой установки	Leistungsverhalten
центральное силовое поле	Zentralkräftefeld