Terms for subject Informal containing сила, с

Russian	German
делать что-либо по полной программе/ изо всех сил/ с максимальной интенсивностью	in die Vollen gehen (Honigwabe)
его никакими силами не сдвинешь с места	er ist nicht mit vier Pferden von der Stelle zu bringen
работать делать что-либо с напряжением всех сил	wuchten
с пленением живой силы и взятием трофейного вооружения	unter Einbringung von Gefangenen und Beute an Waffen (golowko)
с полной отдачей сил	mit vollen Segeln
собраться с силами	sich am Riemen reißen (Slavik_K)
с трудом собраться с силами	sich zusammenraffen
собраться с силами	aufrappeln (sich)