Terms containing сертификат качества

Subject	Russian	German
gen.	качество, подтверждённое сертификатом	zertifizierte Qualität (dolmetscherr)
busin.	подтверждать качество особым сертификатом	die Qualität durch das Qualitätszertifikat belegen
shipb.	сертификат качества	Sortenzertifikat (на зерновой груз)
shipb.	сертификат качества	Sortenzeugnis (на зерновой груз)
tech.	сертификат качества	Qualitätsnachweis (Andrey Truhachev)
econ.	сертификат качества	Gütezeugnis (во внешней торговле)
f.trade.	сертификат качества	Qualitätszertifikat
IT	сертификат качества	Qualitätssiegel (программного продукта)
f.trade.	сертификат качества	Gütezertifikat (Лорина)
gen.	сертификат качества	Qualitätsausweis (dolmetscherr)
energ.ind.	сертификат качества	Gütezeugnis
comp.	сертификат качества	Abnahmeprotokoll
food.ind.	сертификат качества	Qualitätsnachweiskarte
f.trade.	сертификат качества	Qualitätszeugnis
tech.	сертификат качества	Qualitätsbescheinigung (Александр Рыжов)
comp.	сертификат качества	Prüfsiegel (программного продукта)
oil	сертификат качества талевого каната	Seilattest
tech.	сертификат качества материала	Materialzeugnis (ВВладимир)
oil	сертификат качества подъёмного каната	Förderseilattest
gen.	сертификат качества производителя	Eigenerklärung (SKY)
oil	сертификат качества талевого каната	Fahrseilattest
shipb.	сертификат о качестве груза	Qualitätszertifikat
tech.	сертификат проверки качества	Qualitätsprüfzertifikat (dolmetscherr)
econ.	сертификат системы качества	Qualitätssystemzertifikat (Dimka Nikulin)