Terms for subject Foreign trade containing себя

Russian	German
брать на себя обслуживание	Dienstleistung übernehmen
брать на себя обязанности	Pflichten übernehmen
брать на себя обязательство	sich verpflichten
брать на себя ответственность	die Verantwortung übernehmen
брать на себя ответственность	die Haftung übernehmen
брать на себя покупку	eine Besorgung übernehmen
брать на себя посредничество	die Vermittlung übernehmen
брать на себя риск	das Risiko übernehmen
брать расходы на себя	Kosten übernehmen
брать расходы на себя	Kosten auf sich nehmen
комиссионер, берущий на себя делькредере	Delkredereagent
комиссионер, берущий на себя делькредере	Delkrederekommissionär
объявлять себя неплатёжеспособным	den Bankrott anmelden (банкротом)
объявлять себя неплатёжеспособным	den Bankrott erklären (банкротом)
оставлять товар у себя	eine Ware behalten
подвергать себя риску	sich einem Risiko aussetzen
подвергать себя риску	sich der Gefahr aussetzen
принимать на себя обязательства	Verpflichtungen übernehmen
принятие на себя поручительства	Bürgschaftserklärung
снимать с себя ответственность	sich der Verantwortung entledigen
снимать с себя ответственность	die Verantwortung ablehnen
считать себя связанным предложением, договором	sich gebunden halten an Akk. (Michelle_Catherine)