Terms containing свободное поле

Subject	Russian	German
hi.energ.	асимптотически свободное поле	asymptotisch freies Feld
tech.	измерение в свободном поле	Freifeldmessung (Nilov)
el.	напряжённость поля в свободном пространстве	Raumfeldstärke
радиогр.	облучение в свободном поле	Freifeldbestrahlung
mil.	поиск свободных от мин участков при пешем преодолении минного поля	Trittsuchen
quant.el.	поле излучения в свободном пространстве	sich in freiem Raum ausbreitendes Strahlungsfeld
opt.	пространство изображения, свободное от полей	feldfreier Bildraum (электрических, магнитных)
opt.	пространство объекта, свободное от поля	feldfreier Objektraum
nat.res.	свободное звуковое поле	freies Schallfeld
construct.	свободное звуковое поле	Freifeld
philat.	свободное поле	Leerfeld (Alexandra Tolmatschowa)
gen.	свободное поле	Freifeld (ВВладимир)
math.	свободное поле перфокарты	Schreibfeld
construct.	свободное поле перфокарты	freies Lochkartenfeld
tech.	свободное текстовое поле	Freitextfeld (Jasmine_Hopeford)
el.	свободный от полей рассеяния	streufeldfrei
opt.	свободный от поля	feldfrei