Terms for subject Rail transport containing светофор

Russian	German
автоматическая переездная сигнализация с мигающим показанием светофоров	Blinklichtanlage
автоматическое закрытие светофора	automatische Signalhaltstellung
включение светофора	Einstellen des Lichtsignals
входной светофор	Einfahrsignal
входной светофор	Einfahrlichtsignal
входной светофор	Einfahrlichttagessignal
высота центра нижнего линзового комплекта светофора над головкой рельса	Lichtpunkthöhe
выходной светофор	Ausfahrlichtsignal
выходной светофор	Ausfahrsignal
выходной светофор, подающий сигнал "Стой!" в форме А	Falschfahrt-Auftragssignal
горочный светофор	Nachrücklichtsignal
горочный светофор	Abdrücksignal
горочный светофор	Nachrücksignal
горочный светофор	Ablaufsignal
двухголовый светофор	Doppelsignal
жёлтый огонь на светофоре	Vorsichtsbegriff
известитель перегорания основного и резервного красного огня светофора	Dunkelmeldung
карликовый основной светофор	Zwerghauptsignal
козырёк на светофоре	Signalblende
локомотивный светофор	Führerstandssignalanzeigegerät
маневровый светофор	Rangierlichtsignal
маневровый светофор	Rangiersignal
маневровый светофор	Lichtsperrsignal
маршрутный светофор	Zwischenlichtsignal
маршрутный светофор	Zwischensignal
мачтовый светофор	Signalmast (Nikita S)
мачтовый светофор	Lichtmastsignal
мачтовый светофор	Mastlichtsignal
многозначный светофор	mehrbegriffiges Lichttagessignal
оптическая система светофора	Lichtsignaleinrichtung
основные и предупредительные светофоры	Lichthaupt- und Lichtvorsignale
перегонный светофор	Streckenlichtsignal
перегонный светофор	Streckensignal
переездный светофор	Blinklichtsignal
переездный светофор	Haltlichtsignal
переездный светофор	Straßensignal am Wegübergang (сигнал)
переключатель режима работы светофоров "день ночь"	Tag-Nacht-Umschalter
повторитель горочного светофора	Abdrücksignalwiederholer
повторительный светофор	Lichtfahranzeiger
позиционный светофор	Signal mit Kennlicht
позиционный светофор	Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter
полярность трёхпозиционного путевого реле, соответствующая разрешающему показанию светофора	Fahrtpolung
прожекторный светофор	Blendensignal
прожекторный светофор	Blendenrelaissignal
проходной светофор	Blocklichttagessignal
проходной светофор, находящийся впереди	vorausliegendes Blocksignal
проходной светофор при автоблокировке	Mehrabschnittsignal
рассеивающий сектор линзы светофора, направляющий лучи вниз	Tiefenstreusektor
резервная лампа красного огня светофора	Ersatzrotlampe
резервная лампа красного огня светофора	Ersatzrot
резервный красный огонь светофора	Ersatzrotsignal
реле, контролирующее лампу светофора	Signalüberwechungsrelais
реле, контролирующее лампу светофора	Signalüberwacher
реле контроля резервной лампы красного огня светофора	Ersatzrotmelder
реле разрешающего показания светофора	Fahrtmelder
реле светофора	Lichtsignalrelais
светофор закрыт	Signal steht auf Halt
светофор открыт	Signal steht auf Fahrt
светофор переездной сигнализации	Warnlichtsignal
светофор положения	Stellungslichtsignal
светофор положения	Stellungslichttagessignal
светофор продвижения	Nachrücklichtsignal
установка светофора	Einstellen des Lichtsignals
цепь полярности, соответствующей разрешающему показанию светофора	Fahrtpolungsstrang
шина управления показаниями светофоров	Signallampensteuerschiene