Terms for subject General containing световой

Russian	German
аварийная световая сигнализация	Warnblinklicht (mica2007)
аппарат световой сигнализации с мигающим огнём	Blinkgerät
бой на световых мечах	Lichtschwertkämpfen (Kampf mit Lichtschwertern marinik)
в темноте ярко загорелись световые рекламы	in der Dunkelheit flammten Lichtreklamen auf
верхний световой люк	Deckglas
давать световые сигналы	blinken
донесение световой сигнализацией	Blinkmeldung
контактные линзы с цветовыми и световыми эффектами	Effektlinse
мигающий световой сигнал	Blinkzeichen
многолучевой световой барьер безопасности	Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranke (Александр Рыжов)
относительные световые единицы	relative Lichteinheiten
подавать световые сигналы	blinken
поражённый световым излучением	hitzegeschädigt (при взрыве атомной бомбы)
предупредительный световой сигнал	Warnlicht
приборы светового оформления	Skybeamer
пропускать световые лучи через фильтр	Lichtstrahlen filtern
световая башня	Lichtturm (Bukvoed)
световая дорожка	Lichtband (Лорина)
световая дуга	Lichtbogen
световая завеса	Lichtvorhang (Soldat Schwejk)
световая завеса безопасности	Sicherheitslichtvorhang (norbek rakhimov)
световая индикация	Lichtanzeige (Александр Рыжов)
световая панель светофора в виде шагающего или стоящего человечка	Ampelmann (Unc)
световая планка	Beleuchtungsschiene (Oxana Vakula)
световая реклама	Leuchtreklame (tg)
световая реклама	Reklamebeleuchtung
световая реклама	Neonreklame
световая реклама	Lichtreklame
световая сигнализация	Blinkverfahren
световая точка	Lichtpunkt
световая указка	Leuchtmarker (promasterden)
световая щель	Durchlicht
световое излучение	Hitzestoß (при взрыве атомной бомбы)
световое излучение	Hitzestrahlung (при взрыве атомной бомбы)
световое излучение	Hitzeblitz (при взрыве атомной бомбы)
световое излучение	Lichtstrahlung
световое излучение атомного взрыва	Lichtstrahlung der Atomexplosion
световое сечение лазера	Laserlichtschnitt (dolmetscherr)
световое сигнальное табло	Leuchtmelder
световое табло	Leuchtbildtafel
световое тело, сияющее тело	Lichtleib (Katharina Nova)
световой день	lichter Tag (от восхода до захода солнца gr_stolle)
световой дождь	Lichtvorhang (SKY)
световой козырёк	Blende
световой козырёк	Lichtschirm
световой короб	Lechtreklamebox (YuriDDD)
световой короб	Leuchtkasten (YuriDDD)
световой луч	Lichtstrahl
световой маркёр	Leuchtmarker (promasterden)
световой меч	Lichtschwert (Schoepfung)
световой рефлекс	Glanzlicht
световой сигнал	Blinksignal
световой сигнал	Leuchtsignal
световой сигнал	Blitzfeuer (маяка)
световой сигнал	Blinkfeuer (маяка)
световой сигнал	Lampenanzeige
световой сигнал погас	das Lichtsignal ist erloschen
световые лучи распространяются по прямой	Lichtstrahlen pflanzen sich geradlinig fort
световые эффекты	Beleuchtungseffekte (в театре и т. п.)
табло со световыми сигналами звонков	Klingeltableau (напр., в больнице)