Terms for subject General containing сам виноват

Russian	German
ему возразили, что он сам виноват во всех этих трудностях	man hielt ihm entgegen, dass er an allen diesen Schwierigkeiten selbst schuld sei
он сам виноват в своей беде	er ist selbst an seinem Elend schuld
он сам виноват в своём несчастье	er ist selbst an seinem Elend schuld
он сам виноват в том, что навсегда лишился её расположения	er hat sich D ihre Zuneigung für immer verscherzt
он сам виноват в этом	das hat er sich selbst zu verdanken