Terms for subject Technology containing самосвал

Russian	German
автомобиль-самосвал для вывозки мусора	Müllkipper
автомобиль-самосвал с вынесенной вперёд кабиной	Frontlenkerkipper
автомобиль-самосвал с дизельным двигателем	Dieselkipper
автомобиль-самосвал с кабиной над двигателем	Frontlenker-Kipper
автомобиль-самосвал с кабиной, надвинутой на двигатель	Kurzhaubenkipper
автомобиль-самосвал с ковшовой платформой	Muldenkipper
автомобиль-самосвал с корытообразным кузовом	Muldenkippwagen
автомобиль-самосвал с корытообразным кузовом	Muldenkipper
автомобиль-самосвал с наклонным дном	Schrägbodenentlader
автомобиль-самосвал с трёхсторонним опрокидыванием	Dreiseitenkipper
карьерный самосвал с жёсткой рамой	starrer Muldenkipper (Queerguy)
полуприцеп-самосвал с трёхсторонним опрокидыванием	Dreiseitensattelkippauflieger
самосвал на гусеничном ходу	Raupenkipper
самосвал с боковой разгрузкой	Seitenkippwagen
самосвал с высокоотвальной платформой	Hochkipper
самосвал с двусторонним опрокидыванием	Zweiseitenkipper
самосвал с задней разгрузкой	Hinterschütter
самосвал с задним опрокидыванием	Rückwärtskipper
самосвал с ковшовой платформой	Muldenkipper
самосвал с ковшовым кузовом	Kübelkipper
самосвал с опрокидыванием кузова назад	Hinterkipper
самосвал с опрокидывающимся на бок кузовом	Seitenschütter
самосвал с откидывающейся кабиной	Kipper mit kippbarem Fahrerhaus
самосвал с подпольным двигателем	Unterflurkipper
самосвал с подрамным двигателем	Unterflurkipper
самосвал с разгрузкой путём скатывания груза	Gleitkipper
самосвал с шарнирно-сочленённой рамой	Gelenkmuldenkipper (miss_cum)
самосвал со всеми ведущими колёсами	Allradkipper