Terms containing рыхлитель

Subject	Russian	German
tech.	балластный рыхлитель	Bettungsauflockerer
agric.	борона рыхлитель	Bodenlockerungsegge
tech.	буксирный рыхлитель почвы	Waldigel
water.suppl.	гидравлический рыхлитель грунта землесоса	Schleppkopfspüler
agric.	глубокий культиватор-рыхлитель	Steppengrubber
nat.res.	глубокий культиватор-рыхлитель	Tiefgrubber
nat.res.	глубокий культиватор-рыхлитель	Untergrundlockerer
nat.res.	глубокий культиватор-рыхлитель	Tieflockerungspflug
nat.res.	глубокий культиватор-рыхлитель	Bodenmeißel
agric.	глубокий культиватор-рыхлитель	schwerer Tiefgrubber
energ.ind.	двигатель рыхлителя	Schneidkopfmotor (земснаряда)
textile	двойной горизонтальный рыхлитель	Doppelhorizontalöffner
agric.	дисковый рыхлитель	Waldbodenlockerer
agric.	дисковый рыхлитель	Waldscheibengrubber
tech.	запашник-рыхлитель	Saatpflug mit Lockerer
agric.	звёздчатый каток-рыхлитель	Sternkrümelwalze
water.suppl.	землесосный снаряд с фрезерным рыхлителем	Schneidkopfsaugbagger
gen.	колёсный рыхлитель	Radhacke
agric.	культиватор-рыхлитель	Lockerer
nat.res.	культиватор-рыхлитель	Tieflockerungspflug
nat.res.	культиватор-рыхлитель	Untergrundlockerer
nat.res.	культиватор-рыхлитель	Bodenmeißel
agric.	культиватор-рыхлитель	Tiefgrubber
tech.	культиватор-рыхлитель	Wühlgrubber
agric.	луговой рыхлитель	Wiesengrubber
agric.	нож-рыхлитель	Lockerer
water.suppl.	плуг-рыхлитель	Aufreißpflug
water.suppl.	плуг-рыхлитель	Rigolpflug
tech.	плуг-рыхлитель	Schälwühlpflug
agric.	подпочвенный рыхлитель	Untergrunddorn (Soldat Schwejk)
tech.	подпочвенный рыхлитель	Untergrundlockerer
agric.	проволочный каток-рыхлитель	Drahtwalzenkrummler
agric.	ротационный рыхлитель	Rotationsbodenlockerer
tech.	ротационный рыхлитель	Rotorkrümler (почвы)
food.ind.	рыхлитель выжимок	Tresterschleuder
food.ind.	рыхлитель выжимок	Krümelmühle
construct.	рыхлитель грунта	Bodenauflockerungsmaschine
tech.	рыхлитель грунта	Bodenlockerer
food.ind.	рыхлитель для дробины	Treberschneidmaschine
food.ind.	рыхлитель для дробины	Umhacker
food.ind.	рыхлитель для дробины	Treberaufhackvorrichtung
food.ind.	рыхлитель для дробины	Treberschneidemaschine
food.ind.	рыхлитель для дробины	Schneidwerk (eines Läuterbottichs)
chem.	рыхлитель дробины	Aufschneidmaschine (с ножами)
chem.	рыхлитель дробины	Treberaufhackmaschine (в фильтрационном чане)
chem.	рыхлитель дробины	Messerapparat (с ножами)
brew.	рыхлитель дробины	Schneidemaschine
brew.	рыхлитель дробины	Schneidmaschine
chem.	рыхлитель дробины	Aufgrabmaschine (с лопатками)
construct.	рыхлитель-кирковщик с задней навеской	Heckaufreißer (EugenG)
tech.	рыхлитель почвы	Bodenlockerer
nat.res.	рыхлитель почвы по следу колес	Spurlockerer
agric.	рыхлитель почвы по следу колёс	Spurlockerer (трактора)
tech.	рыхлитель почвы по следу колёс	Radspurlockerer
wood.	рыхлитель сбившихся в комья сыпучих материалов	Ballenreißer
tech.	рыхлитель следа колёс трактора	Schlepperspurlockerer
agric.	садовый рыхлитель	Beetgrubber
agric.	садовый рыхлитель	Gartengrubber
agric.	тяпка-рыхлитель	Doppelhacke (dolmetscherr)
tech.	шнек-рыхлитель	Aufreißerschnecke
energ.ind.	шнек-рыхлитель	Auflockerungsschnecke
silic.	ёмкость для хранения цемента с рыхлителем	Zementbehälter mit Auflockerungseinrichtung