Terms for subject Law containing рыночный

Russian	German
оговорка, допускающая изменение суммы денежного долга в связи с изменением рыночной конъюнктуры	Leistungsvorbehalt (ФРГ)
разница между рыночной/ продажной стоимостью обеспечения и номиналом требования	Übersicherung (Википедия im Zivilrecht das auffällige Missverhältnis zwischen dem realisierbaren Wert einer Kreditsicherheit und der gesicherten Forderung Slawjanka)
Распоряжение об основных принципах определения рыночной стоимости земельных участков	Wertermittlungsverordnung (sovest)
Распоряжение об основных принципах определения рыночной стоимости земельных участков	Verordnung über Grundsätze für die Ermittlung der Verkehrswerte von Grundstücken (sovest)
рыночная инспекция	Marktinspektion
рыночная инспекция	Marktaufsieht
рыночная котировка	Marktkurs
рыночная сделка	Messeabschluss
рыночная сделка	Marktgeschäft
рыночная стоимость	VWT (Verkehrswert salt_lake)
рыночная стоимость объекта с обременением	belasteter Verkehrswert (Vorbild)
рыночное право	Marktrecht
рыночный курс	Rate (напр., пропорции обмена валют)
рыночный надзор	Marktaufsicht
рыночный сбор	Standgeld
свободная рыночная цена	Freihandelspreis
средняя рыночная стоимость квадратного метра недвижимости	Bodenrichtwert (Slawjanka; Der Bodenrichtwert ist ein amtlicher Durchschnittswert zur Bestimmung des Wertes von Bauland bzw. Grundstücken olinka_ja)
участник рыночной сделки	Marktpartei
Экспертиза рыночной стоимости	Verkehrswertgutachten (kazak123)