Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Sports
containing
рывками
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
быстрый
рывок
blitzschneller Antritt
выиграть
рывком
erspurten
выполнять
рывок
за руку
den Armzug ausführen
гонщик, способный к
рывку
Spurtfahrer
гребок
рывком
Spurtschlag
групповой
рывок
Gruppenvorstoß
движение
рывка
Zugbewegung
делать
рывок
antreten
делать
рывок
spurten
делающий
рывок
Spurter
длина
рывка
Spurtlänge
дожим в
рывке
Nachdrücken im Reißen
дожимание в
рывке
Nachdrücken im Reißen
завоевать победу
рывком
den Sieg erspurten
(тж. перен.)
захват для подъёма
рывком
противника из положения на животе
Aufreißer
(Stoerig 2004
vit45
)
имитация
рывка
Reißenimitation
командный
рывок
Mannschaftsantritt
(в гонке)
маховый
рывок
туловищем
Körperschwung
(при гребке)
мелкие повороты
рывком
с опорой на палки
Kurzschwingen mit Stockeinsatz
мощный
рывок
kräftiger Antritt
мощным
рывком
mit kräftigem Anlauf
(
Andrey Truhachev
)
обладать сильным
рывком
gutes Spurtvermögen haben
обладающий способностью к
рывку
spurtstark
перевод
рывком
за руку с подсечкой
Armzugwende mit Fußstich
перевод
рывком
за руку с подсечкой дальней ноги
Armzugwende mit Fußstich am abgewandten Bein
перевод
рывком
захватом за шею и плечо сверху
Runterreißer nach vorn mit Fassen des Nackens und Oberarmes
перевод
рывком
захватом шеи сверху и туловища сзади с упором ступнёй в голень снаружи
Gegengriff auf Ein-Bein-Angriff
плавание
рывками
Schwimmen in Stößen
поворот
на лыжах
рывком
в сторону подъёма
Schwung bergwärts
подготовительное упражнение для
рывка
Reißübung
поднимание рук
рывком
вверх
Hochreißen die Arme
поднимание
рывком
вверх
Hochreißen
поднимать в
рывке
im Reißen heben
поднять в
рывке
reißen
(поднятие тяжестей)
попытка
рывка
Vorstoßversuch
попытка
рывка
Spurtversuch
посадка велосипедиста для
рывка
Spurt-Position
продвижение лодки
рывками
ruckartiger Bootsdurchlauf
промежуточный
рывок
Zwischenspurt
раскачивание боба
рывками
туловища
"Bobben"
(для придания дополнительной скорости)
результат в
рывке
Resultat im Reißen
рекорд в
рывке
Rekord im Reißen
рука, выполняющая
рывок
Zughand
рывки
руками через стороны назад
Seitrückschlagen
рывком
прижать к телу
anreißen
(руки, ноги)
рывком
прижимать к телу
anreißen
(руки)
рывок
без подседа
Reißen im Stand
рывок
без подседа с виса
Reißen im Stand aus dem Hang
рывок
боба
Bobstoß
рывок
боба назад
Zurückschieben des Bobs
(движением гонщиков)
рывок
в стойку
Reißen in den Stand
рывок
вверх
Hochreißen
рывок
весла
Hub
рывок
вперёд
Vorstoß
рывок
гири
Reißen des Gewichtes
рывок
гири
Gewichtreißen
рывок
группой
Gruppenvorstoß
рывок
колена вверх
Kniehub
рывок
колесом вверх
Anreißen des Rades
(при проезде препятствия)
рывок
кольца
Abzug
(парашюта)
рывок
лука
Bogenreißen
рывок
лука
Wegreißen des Bogens
рывок
лука
Wegreißen des Bogenarmes
рывок
тетивы
лука
Bogenreißen
рывок
на дистанции
Antritt
рывок
на дистанции
Schussfahrt
рывок
на дистанции
Zwischenspurt
рывок
на отрыв
Antritt zum Abreißen
(от группы)
рывок
на финише
Abschlußspurt
рывок
на финише
Schlußspurt
рывок
на финише
Endspurt
рывок
отягощений
Reißen von Gewichten
рывок
отягощений без подседа
Reißen von Gewichten im Stand
рывок
отягощений до уровня подбородка
Reißen von Gewichten bis zum Kinn
рывок
отягощений от уровня коленей
Reißen von Gewichten aus den Knien
рывок
плеча лука
Herabreißen des Bogenarmes
рывок
при раскрытии
Entfaltungsstoß
(парашюта)
рывок
с виса
Reißen aus dem Hang
рывок
с мячом
Spurt mit dem Ball
рывок
с плинтов
Reißen ab Kästen
рывок
с подседом "ножницы"
Reißen mit Ausfall
рывок
с подседом "разножка"
Reißen mit Hocke
рывок
с подставки
Reißen ab Ständer
рывок
с полуприседом
Reißen aus der Kniebeuge
рывок
с ходу
Zwischenspurt
рывок
способом "ножницы"
Reißen mit Ausfall
рывок
способом "разножка"
Hockreißen
рывок
спускового крючка
Durchreißen des Abzuges
рывок
тазом
Hüftstoß
рывок
тетивы
Sehnenruck
рывок
тетивы
Einfallen der Pfeilhand
рывок
тетивы в сторону
Außenreißen der Pfeilhand
рывок
тетивы в сторону вылета стрелы
Nachreißen der Pfeilhand
рывок
тетивы вверх
Hochreißen der Finger
рывок
тетивы вниз
Herabreißen der Finger
рывок
тетивы к груди
Einfallen der Pfeilhand
рывок
тетивы назад
Zurückreißen der Pfeilhand
рывок
тетивы пальцами
Herabreißen der Finger
рывок
тетивы пальцами вверх
Hochreißen der Finger
рывок
штанги
Hantelreißen
рывок
штанги без подседа
Hantelreißen aus dem Stand
рывок
штанги в полуприсед
Hantelreißen in den Stand
рывок
штанги двумя руками
beidarmiges Hantelreißen
рывок
штанги одной рукой
einarmiges Hantelreißen
рывок
штанги с виса
Hantelreißen aus dem Hang
рывок
штанги с плинтов
Hantelreißen ab Kästen
рывок
штанги со стоек
Hantelreißen ab Ständer
рывок
штанги способом "ножницы"
Hantelreißen mit Ausfall
рывок
штанги способом "разножка"
Hantelreißen mit Hocke
сбивание
рывком
за руку
Armdrehschwung
сбивание с упором предплечьем в грудь и
рывком
за пятку
Knöchelgriff diagonal
сваливание сбиванием с упором предплечьем в грудь и
рывком
за пятку
Knöchelgriff diagonal
сделать
рывок
spurten
сила
рывка
Fangstoß
(характеристика альпинистской веревки
marinik
)
сильный
рывок
kräftiger Antritt
скорость
рывка
Spurtgeschwindigkeit
скорость
рывка
Antrittsschnelligkeit
способность выполнять
рывки
на дистанции
Antrittsvermögen
способность к
рывку
Spurtvermögen
способность к
рывку
Spurtqualität
способность к финишному
рывку
Endspurtvermögen
спуск
курка
рывком
Abzugsabreißen
стартовый
рывок
Startspurt
тактика финишного
рывка
Endspurttaktik
техника
рывка
Technik des Reißens
тренировка в
рывке
Übung im Reißen
упражнение в
рывке
Übung im Reißen
упражнение в
рывке
Reißübung
упражнение для
рывка
Übung für Reißen
фактор
рывка
Sturzfaktor
(скалолазание
lgranats
)
финиш
рывком
Spurtfinish
финишный
рывок
Schlußspurt
финишный
рывок
Abschlußspurt
финишный
рывок
Finishspurt
финишный
рывок
Abschlussspurt
финишный
рывок
Endspurt
холостой
рывок
Leerspurt
чемпион земли в
рывке
Landesmeister im Reißen
чемпион мира в
рывке
Weltmeister im Reißen
чемпион страны в
рывке
Landesmeister im Reißen
штангист, выполняющий
рывок
Reißer
штангист, имеющий наилучшие результаты в
рывке
Reißer
Get short URL