Terms for subject Automobiles containing ручка

Russian	German
безопасная заводная ручка	Sicherheitsandrehkurbel (с предохранительным приспособлением от обратных ударов)
безопасная пусковая ручка	Sicherheitsandrehkurbel
внутренняя дверная ручка	Türinnengriff
внутренняя ручка	Innentürgriff (двери)
внутренняя ручка двери	Türinnengriff
внутренняя поворотная ручка замка	Schlosskurbel (двери)
вращающаяся ручка	Festerkurbel (для открывания окон)
вставка ручки двери	Griffschale (YuriDDD)
вытяжная дверная ручка	Türziehgriff
вытяжная ручка	Zuggriff
вытяжная ручка двери	Türziehgriff
дверная нажимная ручка	Türklinke
дверная ручка	Türhebel (norbek rakhimov)
длина ручки	Schaftlänge
заводить двигатель ручкой	den Motor ankurbeln
заводная ручка	Anlasskurbel
заводная ручка	Anlasshebel
нажимная дверная ручка	Klinke
нажимная дверная ручка	Klinke
наружная дверная ручка	Türaußengriff
наружная ручка двери	Türaußengriff
Поворотная ручка рулевого колеса	Lenkraddrehknauf (Niakrice)
подсветка внутренней ручки двери	Türinnengriffbeleuchtung (Лорина)
пуск двигателя заводной ручкой	Motorandrehen
пусковая ручка	Anlasskurbel
пусковая ручка	Anlasshebel
пусковая ручка	Kurbel
розетка ручки двери	Türgriffscheibe
розетка ручки двери	Türgriffrosette
розетка ручки замка	Türgriffscheibe
ручка безопасности	Haltegriff (на приборном щитке)
ручка включения ряда коробки передач	Gruppenschaltknüppel (напр., трактора)
ручка выключателя	Schaltergriff
ручка выключателя	Schaltgriff
ручка двери	Zuziehgriff (Лорина)
ручка двери	Türgriff
ручка двери	Türklinke
ручка замка	Türgriff
ручка, используемая при входе	Einsteigegriff
ручка крана	Hahnschlüssel
ручка крышки	Deckelgriff (напр., багажника)
ручка насоса	Pumpengriff
ручка переключателя	Schaltergriff
ручка переключателя	Schaltgriff
ручка подвижного стекла	Schiebefenstergriff
ручка потолка салона	Dachhaltegriff (потолочная ручка marinik)
ручка пусковой рукоятки	Andrehkurbelgriff
ручка резьбовой стяжки	Knopfschraube
ручка рычага переключения передач	Schaltknauf (Лорина)
ручка замка двери с кнопкой	Druckknopfgriff
ручка стеклоподъёмника	Fensterkurbel
ручка тяги ручного управления акселератором	Gashebel
ручка центрального переключателя ближнего и дальнего света	Abblendhebel
утапливаемая ручка крышки багажника	Versenkbarer Heckdeckelgriff (Александр Рыжов)
фасонная ручка	Ballengriff (напр., рычага переключения передач)
элемент ручки двери	Griffschale (YuriDDD)