Terms for subject Leather containing ручка

Russian	German
буксировочная ручка	Griff zum Rollen
буксировочная ручка	Bugsierhandgriff (чемодана на роликах)
врезная ручка	angeschnittener Griff
врезная ручка	Durchgriff
выдвижная ручка	einschiebbarer Griff
выпуклая мягкая ручка	Wulsthenkel
вытяжная ручка	Zuggriff (чемодана на роликах)
вытяжная ручка	ausziehbarer Griff
вытяжная ручка	Auszugsgriff (чемодана на роликах)
декоративный язычок мягкой ручки	Henkelzierlasche
держатель мягкой ручки	Henkelhalter
жёсткая круглая ручка	Ringgriff
жёсткая ручка	fester Griff
жёсткая ручка в сочетании с плечевым ремнём	Griffkombination
кожаная ручка	Ledergriff
кольцо ручки	Griffring
крепление мягкой ручки	Henkelbefestigung
крепление ручки	Griffbefestigung
круглая мягкая ручка	Rundhenkel
кручёная мягкая ручка	gedrehter Henkel
литая ручка	Gussgriff
литая ручка	gegossener Griff
литая ручка	Gießgriff
мужская сумка с двумя ручками	Herrentasche mit zwei Griffen
мужская сумка с мягкой регулируемой ручкой	Herrentasche mit verstellbarem Henkel
мягкая ленточная ручка	Bandhenkel
мягкая плечевая ручка	Schulterhenkel
мягкая ручка	Traghenkel (сумки)
мягкая ручка	Henkel
накидная ручка	Klappgriff
наконечник мягкой ручки	Henkelkappe
наконечник ручки	Griffendstück
обтяжка ручки	Griffbezug
обтянутая ручка	bezogener Griff
обычная ручка	einfacher Griff
опорная ручка	Haltegriff
отверстие для ручки молотка	Auge
петля ручки	Grifföse
плетёная ручка	Flechtgriff
плоская ручка	flacher Griff
плоская ручка с вырезом	Griffplatte
П-образная ручка	Bockgriff
полистирольная ручка	Polystyrol-Griff
полоса для мягкой ручки	Henkelband
постановка ручки	Griffaufhängung
приспособление для пошива плоских ручек	Umleger
приставная мягкая ручка	aufgesetzter Henkel
прокладка для ручки	Griffeinlage
прострачивание мягких ручек	Henkelnähen
раздвижная мягкая ручка	verstellbarer Henkel
ручка в виде цепочки	Kette
ручка в виде цепочки	Kettchenhenkel
ручка для багажных ремней	Griff für Gepäckriemen
ручка для переноски клади	Handtragegriff
ручка замка молнии	Schiebegriff
ручка замка молнии	Griffplatte
ручка изогнутой формы	gebogenes Heft
ручка молотка	Stiel
ручка-ремень	Henkel
ручка саквояжа	Tragegriff
ручка женской сумки	Handtaschengriff
ручка чемодана	Tragegriff
ручка шила	Ahlheft
сварная ручка	teilgeschweißter Griff
строчка ручек	Griffnäherei
сумка с врезными ручками	Durchgriffstasche
сумка с ручкой и наплечным ремнём	Tasche mit Griff und Umhängeriemen
съёмная мягкая ручка	abnehmbarer Henkel
съёмная ручка	abnehmbarer Griff
тяговая ручка	Pilotgriff
утолщённая мягкая ручка	Wulsthenkel
утолщённая ручка	wulstiger Griff
утолщённая ручка	Fettgriff
ушко ручки	Grifföse
ушко ручки	Griffring
футляр для авторучки и шариковой ручки	Etui für Füllfederhalter und Kugelschreiber
цех сборки ручек	Griffnäherei
чемоданная ручка	Koffergriff
шлёвка мягкой ручки	Henkelschlaufe
шлёвка ручки	Griffschlaufe