Terms for subject Geophysics containing русло

Russian	German
блуждание речного русла	Flußbettwanderung
блуждание речного русла	Flußaufwanderung
веер блуждания русла	Fächer der Flußwanderung
веер перемещения русла	Fächer der Flußversetzung
вид русла	Flußbettgattung
водонепроницаемое русло	undurchlässiges Gerinne
выпрямление русла реки	Begradigung
выработка русла	Sohlenausgestaltung
деформация русла реки	Flußverlegung
дно русла реки	Sohle des Flußbettes
донный покров русла реки	Flußbettbodendecke
живое сечение русла	Durchflußprofil
живое сечение русла при среднем бытовом горизонте	Mittelwasserquerschnitt
зарастание русла реки травой	Verkrautung des Flusses
изменение направления речного русла	Flußverlegung
изменение русла	Flußbettumformung
исправление русла реки при помощи гатей, плотин и запруд	Kanalisierung
консервирование русла	Beckenkonservierung
крепление русла	Flußbettsicherung
меженное русло	Niederwasserbett
обводной канал для разгрузки русла от части паводка	Umflutkanal
особенности речного русла	Flußbetteigenschaft
отводящее русло	Abzugsgerinne
перемещающееся русло	bewegliche Sohle
переформирование русла	Flußbettumformung
повышение русла реки	Sohlenaufhöhung
придание руслу ступенчатой формы	Sohlenabstaffelung (с помощью запруд и порогов)
продольный профиль русла реки	Flußlängenschnitt
профиль русла	Flußprofil
профиль русла реки	Umfang des benetzten Flußquerschnitts
прямое русло	gerades Gerinne
работа по укреплению и регулированию русла	Verbauung
размыв русла	Ausnagung
размыв русла	Auskolkung
размываемое русло	bewegliche Sohle
размывание нового русла	Ausspülung des neuen Bettes
регулирование русла при среднем расчётном горизонте	Mitteiwasserregulierung
речное русло	Flußwasserrinne
речное русло	Flußbett
род русла	Flußbettgattung
русло во время паводка	Hochwasserbett
русло, выстланное камнем	Pflastersohle
русло горного потока	Runse
русло, отводящее воду из водоспуска в дамбе обвалования в реку	Außentiefe
русло, отводящее рабочую воду из пруда	Seichtgerinne
русло потока	Talwegrinne
русло потока	Bachbett
русло при среднем горизонте	Mittelwasserbett
русло реки	Flußwasserrinne
русло реки	Flußrinne
русло реки при бытовых средних горизонтах	Mittelwasserbett
свойства речного русла	Flußbetteigenschaft
сеть речных русел	Flußnetz
сеть речных русел ледникового периода	eiszeitliches Flußnetz
сечение русла при пропуске паводка	Hochwasserabflußprofil
сложное поперечное сечение русла	Doppelprofil (при паводке)
судоходный план речного русла	Flußgrundkarte (в изобатах)
сужение речного русла	Flußbetteinschnürung
трассировка очертания нового русла	Festlegungsbettgrundriß
углубление русла	Sohleneintiefung (размывом)
углубление русла	Tiefenwanderung (в связи с понижением базиса эрозии)
углубление русла	Sohlenaustiefung
углубление русла потока	Tiefenwanderung des Gerinnes
углубление русла реки	Tieferbettung
укрепление естественного русла	Verbauung des Wildbettes
укрепление русла	Sohlenbefestigung
укрепление русла бурного горного потока	Wildbachverbauung
формирование русла	Flußbettgestaltung
характеристика речного русла	Flußbettcharakteristik
элемент русла	Flußbettelement