 |
| Russian | German |
| лес, отведённый под рубку | Schlagwald |
| рубка леса | Holzfällen |
| рубка леса | Holzschlag |
| рубка леса | Holzschlag (действие) |
| рубка леса | Holzung |
| рубка леса | Beholzung |
| рубка леса | Holzhacken (тж. как вид соревнования лесорубов – национальный вид спорта в Австралии; перевод неверный marinik) |
| рубка леса | Holzeinschlag |
| самовольная рубка леса | Holzdiebstahl |
| самовольная рубка леса | Baumfrevel |
| санитарная рубка леса | Gesundheitsdurchforstung |