Terms for subject Sewing and clothing industry containing ролик

Russian	German
беговой ролик	Laufrolle (Александр Рыжов)
вытягивание заготовки роликами	Ausrollen (Александр Рыжов)
вытяжной ролик	Transportrolle (Александр Рыжов)
вытяжной ролик	Transportwalze (Александр Рыжов)
вытяжной ролик	Abzugsrolle (Александр Рыжов)
клапан с роликом	Rollenventil (Александр Рыжов)
контактный ролик	Tastrolle (в зоне кулачка Александр Рыжов)
корпус узла транспортного ролика	Kupplungsgehäuse (Александр Рыжов)
ленточный роликовый транспортёр с направляющими роликами	Bandrollentransport (Александр Рыжов)
направляющий ролик нитенатягивателя	Fadenabzugsrolle (Александр Рыжов)
опора натяжного ролика	Spannrollenlager (Александр Рыжов)
опора ролика	Lager (Александр Рыжов)
ось натяжного ролика	Spannrollenachse (Александр Рыжов)
подающий ролик	Transportrolle (механизм подачи ленты усиления Александр Рыжов)
приводной ролик моталки	Spulerrad (Александр Рыжов)
ролик для улучшения укладки в пачку длинных деталей	Abrollstange zum besseren Abstapeln langer Nähteile (Александр Рыжов)
ролик клапана	Ventilrolle (Александр Рыжов)
ролик раскатки	Aufrollen (Александр Рыжов)
ролик регулятора натяжения нити	Fadenspannungsscheibe (Александр Рыжов)
ролик с осью	Rolle (Александр Рыжов)
ролик тормозного устройства	Exzenterbolzen (Александр Рыжов)
рычаг с роликом	Rollenhebel (для регулировки ножа Александр Рыжов)
съёмное устройство с вытяжными роликами	Abzugsvorrrichtungrollen
съёмное устройство с вытяжными роликами	Abzugsvorrrichtung
транспортный поворотный ролик	Transportlenkrolle (Александр Рыжов)
узел транспортного ролика	Kupplungsgehäuse (Александр Рыжов)