Terms for subject Patents containing решать

Russian	German
в соответствии с изобретением данная задача решается посредством того, что	Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass
все частные проблемы должны решаться одновременно	sämtliche Einzelprobleme sollen in einem Bescheid behandelt werden
Данная задача решается посредством того, что	diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass
Данная задача решается тем, что	diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass
Изобретение решает задачу	die Erfindung löst die Aufgabe
предварительно решать	durch Zwischenurteil vorabentscheiden
предварительно решать	präjudizieren
решать дело полюбовно	den Streit gütlich austragen
решать о своевременности уплаты	über die Rechtzeitigkeit der Zahlung entscheiden
решать судебные дела	Recht sprechen