Terms for subject Automobiles containing режим холостого хода

Russian	German
испытание в режиме холостого хода	Leerlaufversuch
клапан, дозирующий дополнительный воздух во впускной газопровод в режиме принудительного холостого хода	Schubluftventil
клапан прекращения подачи топлива при выключении зажигания или при движении автомобиля в режиме принудительного холостого хода	Leerlaufventil
клапан прекращения подачи топлива при выключении зажигания или при движении автомобиля в режиме принудительного холостого хода	Leerlaufabschaltventil
клапан прекращения подачи топлива при выключении зажигания или при движении автомобиля в режиме принудительного холостого хода	Leerlaufunterbrecher
прекращение подачи топлива в режиме принудительного холостого хода	Schubabschneiden (ДВС)
прекращение подачи топлива в режиме принудительного холостого хода	Schubabschaltung (ДВС)
проверка в режиме холостого хода	Leerlaufprüfung
проверка генератора на холостом ходу в режиме двигателя	Leerlaufversuch als Motor
проверка токсичности отработавших газов и режима холостого хода	Abgas- und Leerlauftest
регулирование карбюратора в режиме холостого хода ДВС на минимальную токсичность ОГ	abgasgerechte Leerlaufeinstellung
режим принудительного холостого хода	Schubbetrieb
режим принудительного холостого хода	Schiebebetrieb
режим холостого хода	Verhalten im Leerlauf
режим холостого хода	Leerlaufbetrieb