Terms for subject Shipbuilding containing регулирование

Russian	German
блок компенсации и регулирования	Regel- und Kompensationsgerät
блокированное регулирование	Verbundregelung
генератор с автоматическим регулированием	selbstregelnder Generator
дистанционное регулирование частоты вращения	Drehzahlfernregelung
импульс системы регулирования	Regelimpuls
Йорк-Антверпенские правила о регулировании претензий по общим авариям	York-Antwerpen-Regeln
качественное регулирование	Drosselregelung
клапан регулирования подачи забортной воды	Seewasserregelventil
количественное регулирование воздуха и топлива	Luft- und Heizölmengenregulierung
непрерывное регулирование	stufenloses Stellen
объединённое регулирование	Verbundregelung
прокладка для регулирования степени сжатия	Kompressionsbeilage (ДВС)
рабочий воздух системы регулирования	Regelluft
регулирование грузопотоков	Ladungslenkung
регулирование дифферента	Trimmsteuerung
регулирование дифферента	Trimmregelung
регулирование малой воды	Niedrigwasserregulierung
регулирование масс	Mengenregelung
регулирование морских перевозок	Seeverkehrsregelung
регулирование морских перевозок	Regulierung der Seetransporte
регулирование на расстоянии	Fernregelung
регулирование отбора пара	Anzapfregelung
регулирование пара от уплотнений	Stopfbücbsendampfregulierung
регулирование полных вод	Hochwasserregulierung
регулирование судоходного движения	Schiffahrtsverkehrsregelung
регулирование судоходства	Regulierung der Schifffahrt
регулирование судоходства	Schiffahrtsregulierung
регулирование судоходства	Reglementierung der Schifffahrt
регулирование уровня жидкости	Flüssigkeitsstandsregelung
регулирование уровня реки	Flussregulierung
регулирование фрахтовых ставок	Frachtratenregulierung
регулирование хода трала	Regulierung des Schleppnetzganges
система регулирования вязкости	Viskositätsregelsystem
система регулирования напряжения	Spannungsregelsystem
турбина с дроссельным качественным регулированием	Drosselturbine
установка для регулирования подачи горючего	Verbrennungsregelanlage
устройство регулирования температуры	Temperaturregeleinrichtung
устройство регулирования яркости	Hellsteuerungseinrichtung