Terms for subject Machine components containing регулирование

Russian	German
вариатор с регулированием скорости изменением наклона геометрических осей вращения шаров	Reibtrieb mit schwenkbaren Reibkugeln
клиноремённая передача с бесступенчатым регулированием скорости	verstellbarer Keilriementrieb
предохранительная муфта с регулированием допускаемого крутящего момента	einstellbare Kupplung
передача с бесступенчатым регулированием	stufenlos regelbares Getriebe
передача с бесступенчатым регулированием	stufenlos verstellbares Getriebe
передача с бесступенчатым регулированием	stufenlos regelbarer Antrieb (передаточного отношения)
передача с бесступенчатым регулированием скоростей	Trieb mit stufenlosem Geschwindigkeitswechsel
привод с бесступенчатым регулированием	stufenlos regelbarer Antrieb (передаточного отношения)
реверсивная фрикционная передача с бесступенчатым регулированием скоростей	Wechseltrieb mit stufenlosem Geschwindigkeitswechsel
устройство для регулирования числа оборотов	Drehzahlverstellvorrichtung
фрикционная передача с автоматическим регулированием силы прижатия	Reibradtrieb mit selbsttätiger Regelung der Anpresskraft (тел качения)
фрикционная передача с бесступенчатым регулированием скоростей	Reibradtrieb mit stufenlosem Geschwindigkeitswechsel
цепная передача с бесступенчатым регулированием	stufenlos regelbarer Kettentrieb