DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing расчёт за наличные | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
fin.акция за наличный расчётBaraktie
fin.акция за наличный расчётAktie gegen Barzahlung
brit.документы за наличный расчётdocuments against payment (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документа только при уплате суммы счёта наличными)
econ.документы за наличный расчётDokumente gegen Zahlung (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документа только при уплате суммы счёта наличными)
f.trade.документы за наличный расчётDokumente gegen Barzahlung
busin.документы за наличный расчётDokumente gegen Zahlung (условие о выдаче покупателю товарораспределительных документов только при уплате требующейся суммы наличными)
bank.документы за наличный расчётDokumente gegen Zahlung (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документов только при уплате требующейся суммы)
gen.за наличный расчётper Kassa
busin.за наличный расчётgegen Barbezahlung
econ.за наличный расчётfür gegen Barzahlung
fin.за наличный расчётgegen Barzahlung
econ.за наличный расчётgegen bar
busin.за наличный расчётper cassa
busin.за наличный расчётgegen Kasse
busin.за наличный расчётgegen Barbegleichung
gen.за наличный расчётZahlung in bar
brit.за наличный расчётcash
gen.за наличный расчётper Kasse
fin.за наличный расчёт не продаётсяnicht gegen bar zu verkaufen (Andrey Truhachev)
econ.купля за наличный расчётBarkauf
lawкупля-продажа за наличный расчётBarkauf
gen.отпускаемый только за наличный расчётnur gegen Barzahlung beziehbar
gen.отпускается только за наличный расчётnur bar beziehbar
gen.покупаемый только за наличный расчётnur gegen Barzahlung beziehbar
gen.покупать за наличный расчётgegen bar kaufen
econ.покупка за наличный расчётBarkauf
econ.покупка за наличный расчётKauf auf fest
econ.покупка за наличный расчётBaranschaffung
econ.приобретение за наличный расчётBaranschaffung
fin.продажа за наличный расчётKasseverkauf
f.trade.продажа за наличный расчётKassenverkauf
gen.продажа за наличный расчётBarverkauf
bank., engl.продажа за наличный расчёт без доставкиcash and carry
agric.расчёт за наличныеAbrechnung in bar
agric.расчёт за наличныеVerrechnung in bar
f.trade.сделка за наличный расчётBarabschluss
f.trade.сделка за наличный расчётBargeschäft
f.trade.сделка за наличный расчётGeschäft gegen bar
gen.сделка за наличный расчётLokoverkehr (вступающая в силу немедленно)
fin.сделка за наличный расчётKassageschäft
gen.сделка за наличный расчётLokogeschäft (вступающая в силу немедленно)
gen.сделка за наличный расчёт за наличные деньгиBargeschäft
f.trade.скидка за наличный расчётKassenrabatt