Terms for subject Artillery containing расчёты

Russian	German
аналитический расчёт величины дирекционного угла	Richtungsermittlung
аналитический расчёт исходных данных для стрельбы	rechnerisches Ermitteln der Schießgrundlagen
бланк расчёта	Rechenzettel (поправок)
бланк расчёта баллистических и метеорологических поправок	Rechenzettel für besondere und Witterungseinflüsse
запасной расчёт	Ersatzbedienung
лист расчёта	Rechenzettel (поправок)
место орудийного расчёта	Bedienungsplatz
миномётный расчёт	Bedienungsleute
миномётный расчёт	Bedienungsmannschaft
миномётный расчёт	Bedienung
номер миномётного расчёта	Bedienungsnummer
номер миномётного расчёта	Bedienungsmann
номер орудийного расчёта	Kanonier
номер орудийного расчёта	Bedienungsnummer
номер орудийного расчёта	Bedienungsmann
номер орудийного расчёта, осуществляющий горизонтирование	Horizontierer
номер орудийного расчёта, совмещающий стрелки прибора	Indeckunghalter
номер пулемётного расчёта	Bedienungsnummer
номер пулемётного расчёта	Bedienungsmann
орудийный расчёт	Bedienungsleute
орудийный расчёт	Bedienungsmannschaft
орудийный расчёт	Kanonenbedienung
орудийный расчёт	Geschützbedienungsmannschaft
орудийный расчёт	Bedienung
приближенный расчёт	Näherungsrechnung
процесс расчёта	Berechnungsgang
пулемётный расчёт	Bedienungsleute
пулемётный расчёт	Bedienungsmannschaft
пулемётный расчёт	Bedienung
расчёт боеприпасов	Munitionsverrechnung
расчёт в укрытие!	Bedienung in Deckung!
расчёт исходных данных для стрельбы	Berechnungen der Anfangseinstellungen zum Schießen
расчёт метеорологических и баллистических поправок	Berechnung der Einflüsse auf die Flugbahn
расчёт миномёта	Minenwerferbedienung
расчёт нарезки	Drallberechnung
расчёт погрешности	Störungsrechnung
расчёт размеров	Dimensionsberechnung
расчёт стабилизации	Stabilitätsberechnung
расчёт ствола	Rohrberechnung
расчёт траектории	Berechnung der Schussbahn
тетрадь бланков расчёта поправок	Schießkladde
укрытие для орудийного расчёта	Bedienungsstand
ход расчёта	Berechnungsgang