Terms containing расцветка

Subject	Russian	German
polym.	атлас расцветок	Farbenatlas
polym.	атлас расцветок	Farbenkarte
polym.	атлас расцветок	Farbatlas
dye.	аэрографный метод расцветки	Spritzdruck
polym.	богатство расцветок	Farbenschatz
textile	грунтовая узорчатая расцветка	Ätzweiß
textile	грунтовая узорчатая расцветка	Weißätze
textile	грунтовая узорчатая расцветка	Weißätzung
tech.	изготовление образцов расцветок	Farbabmusterung
el.	код расцветки кабельных жил	Kabelschrift
textile	краситель для подгонки расцветки по образцу	Abtönungsfarbstoff
textile	красная резервная расцветка	Rotreserve
tradem.	линолеум с расцветкой под мрамор	Marmorette
leath.	модная расцветка	Modefarbe
agric.	мозаичная расцветка	mosaikartige Panaschierung
plast.	невыразительная расцветка	ausdrucklose Färbung
textile	невыразительная расцветка	ausdruckslose Färbung
geol., jewl.	обсидиан красивого строения и расцветки	Marathonstein (США)
energ.ind.	отличительная расцветка	Kennfarbe
textile	печатание с яркой расцветкой	illuminierter Druck
gen.	плательная ткань тёмной расцветки	Tailormade
tech.	подбирать расцветку	abtönen
textile	подгонка расцветки	Abtönung
plast.	подгонка расцветки под образец	Farbabmusterung
textile	подгонка расцветок под образец	Farbabmusterung
tech.	подгонять расцветку	abtönen
gen.	полосатая расцветка	Streifenmuster
textile	получение новой расцветки путём замены составляющих красителей	Konversionseffekt
el.	расцветка жил	Aderfarben
el.	расцветка жил	Aderkennzeichnung
textile	расцветка "перец с солью"	Pfeffer-und-Salz-Muster (на чёрном фоне мелкие белые крапинки)
construct.	расцветка под мрамор	Marmorierung
electr.eng.	расцветка проводов	Leiterfarben (Nilov)
avia.	расцветка проводов	Aderkennzeichnung
chem.	расцветка ткани	Illuminieren des Gewebes
chem.	резерв для получения полутоновых расцветок в местах наложения краски, наносимой при последующем перекате товара	Vordruckbuntreserve
textile	сезонная расцветка	Saisonfarbe
textile	синяя резервная расцветка	Blaureserve
textile	сочной и яркой расцветки	farbenfroh
textile	сочной и яркой расцветки	farbenfreudig
Игорь Миг, mil.	ткань камуфляжной расцветки	Flecktarn (с дробящимся рисунком из перекрывающих друг друга мелких пятен черного, коричневого, серого и светло-зеленого цветов)
textile	ткань с вытравной расцветкой по индиго	Indigoätzartikel
textile	ткань с вытравной расцветкой по красному ализарину	Türkischrotbuntätzartikel
textile	ткань с вытравным белым узором и расцветкой индиго по ализариновому красному	Blau-Weiß-Rotartikel
textile	ткань с расцветкой, полученной накладной печатью	Überdruckartikel
textile	ткань с резервной расцветкой	Reservedruckartikel
textile	ткань с резервной расцветкой	Reserveartikel
textile	ткань с чёрно-белой расцветкой	Schwarz-Weiß-Artikel
textile	ткань яркой расцветки	farbenfreudiger Stoff
el.	условная код расцветки кабельных жил	Kabelschrift
el.	условная таблица расцветки кабельных жил	Kabelschrift
gen.	шкала оттенков, расцветка	Farbschlüssel (abadonna_dm)
plast.	эффект расцветки	Farbeffekt
textile	эффект расцветки	Farbenwirkung