Terms containing расход энергии

Subject	Russian	German
gen.	бесполезный расход энергии	Energievergeudung
gen.	большой расход нервной энергии	Cine große nervliche Verausgabung
energ.ind.	диаграмма расхода энергии	Energieverbrauchsdiagramm
mil.	норма расхода энергии	Energieverbrauchsnorm
water.suppl.	нормы расхода энергии	Energieverbrauchsnormen
el.	нормы удельного расхода энергии	Energieverbrauchsnormen
gen.	нормы расхода энергии	Energieverbrauchsnormen
energ.ind.	общий расход энергии	Gesamtenergieverbrauch
ecol.	показатели расхода энергии	Energieverbrauchskennwert (Александр Рыжов)
brew.	показатели расхода энергии первичного контура	Primärenergieverbrauchszahlen (котла)
construct.	показатель расхода энергии	Kennziffer des Energieverbrauchs
energ.ind.	полный расход энергии	Gesamtenergieverbrauch
el.	расход силовой энергии	Kraftstromverbrauch
energ.syst.	расход тепловой энергии на холостой ход	Leerlaufwärmeverbrauch
energ.ind.	расход энергии	Energiewandlung
energ.ind.	расход энергии	Energieumwandlung
gen.	расход энергии	Energiebedarf
tech.	расход энергии	Kraftbedarf
construct.	расход энергии	Kraftaufwand
water.suppl.	расход энергии	Elektrizitätsverbrauch
econ.	расход энергии	Energieeinsatz
mining.	расход энергии	Energieumsatz
construct.	расход энергии	Kraftverbrauch
construct.	расход энергии	Energieverbrauch
electr.eng.	расход энергии	Verbrauch von Energie (Лорина)
tech.	расход энергии	Energieaufnahme
weld.	расход энергии	Arbeitsverbrauch
met.work.	расход энергии	Leistungsbedarf
food.ind.	расход энергии	Kalorienverbrauch
energ.ind.	расход энергии	Energieumsetzung
gen.	расход энергии	Energieaufwand
physiol.	расход энергии в покое	Ruheenergiebedarf (базальный метаболизм marinik)
refrig.	расход энергии для производства холода	Kälteenergieverbrauch
energ.ind.	расход энергии на дробление	Brecharbeit
missil.	расход энергии на единицу импульса	Energieaufwand je Impulseinheit
energ.ind.	расход энергии на зачерпывание	Schöpfarbeit
physiol.	расход энергии на основной обмен	Ruheenergiebedarf (затраты энергии marinik)
silic.	расход энергии на помол	Mahlenergie
energ.ind.	расход энергии на размол	Mahlarbeit
el.	расход энергии на собственные нужды	Eigenkraftverbrauch
el.	расход энергии на собственные нужды	Eigenverbrauch
nucl.pow.	расход энергии на собственные нужды	Kraftwerkseigenverbrauch (электростанции)
el.	расход энергии на собственные нужды	Energieselbstverbrauch
gen.	расход энергии на собственные нужды	Eigenkraftverbrauch (электростанции)
energ.ind.	расход энергии на холостом ходу	Leerlaufkraftbedarf
energ.ind.	расход энергии на холостом ходу	Leerlaufenergieverbrauch
el.	расход энергии на электроплавку	Schmelzstromverbrauch
brew.	расход энергии первичного контура	Primärenergieverbrauch (котла)
water.suppl.	расход энергии при холостом сбросе	Leerlauf-Energieverbrauch
water.suppl.	расход энергии при холостом ходе	Leerlauf-Energieverbrauch
engin.	суммарный расход энергии	gesamter Energieverbrauch
energ.ind.	суммарный расход энергии	Gesamtenergieverbrauch
oil	счётно-вычислительная машина для определения баланса расхода материалов и энергии	Bilanzlogger
automat.	счётчик максимального расхода энергии	Spitzenzähler
automat.	счётчик пикового расхода энергии	Spitzenzähler
el.	комбинированный счётчик расхода и перерасхода энергии	Gesamt-und-Überverbrauchszähler
el.	счётчик расхода энергии в периоды превышения установленного максимума нагрузки	Höchstlastzähler
met.work.	удельный расход энергии	Energieverbrauch je Einheit (z. B. [kWh/t])
brew.	удельный расход энергии	spezifischer Energieverbrauch
mining.	удельный расход энергии взрывчатого вещества	spezifischer Energieaufwand des Sprengstoffes
food.ind.	удельный расход энергии на измельчение свёклы	spezifischer Schneidarbeitsaufwand