Terms containing раструб трубы

Subject	Russian	German
water.suppl.	бетонная труба с раструбом	Betonmuffenrohr
construct.	заливка асфальтом раструба трубы	Asphaltausguss der Rohrmuffe
construct.	заливка цементом раструба трубы	Zementausguss der Rohrmuffe
water.suppl.	конец трубы, входящей в раструб	Schwanzende des Rohres
hydrol.	конец трубы, входящий в раструб	Schwanzende des Rohres
foundr.	модель для труб с раструбом	Muffenmodell
hydrol.	обсадная труба с раструбом, имеющим внутреннюю нарезку	aufgemufftes Bohrrohr
tech.	раструб вентиляционной трубы	Preßkopf
water.suppl.	раструб водосточной трубы	Rinnenkessel
hydrol.	раструб отсасывающей трубы	Saugtrichter
water.suppl.	насоса раструб отсасывающей трубы	Saugtrichter
mil.	раструб переговорной трубы	Schalltrichter
shipb.	раструб переговорной трубы	Sprachrohrmundstück
construct.	раструб перехода от очка сидения клозета к фановой трубе	Gainze
tech.	раструб принимающей трубы	Preßkopf
silic.	раструб трубы	Rohrmuffe
construct.	раструб трубы	Muffe
construct.	раструб раструбной трубы	Rohrmuffe
oil	стальная труба с раструбом	Stahlmuffenrohr
mach.comp.	труба с раструбом	ausgebuchtetes Rohr
tech.	труба с раструбом	Muffenrohr
construct.	фасонная часть в виде прямой с раструбом трубы с отогнутым концом	J-Formstück
construct.	фасонная часть в виде трубы с раструбом	L-Formstück (имеющая радиус кривизны, равный 5 диам. трубы)
construct.	фасонная часть для перехода от труб с раструбом к трубам с фланцем	F-Formstück
construct.	чугунная труба с нарезкой внутри раструба	Schraubmuffenrohr (для ввинчивания прижимного кольца)
construct.	шаровой стыковой раструб трубы	Kugelmuffe