Terms for subject Construction containing раструб

Russian	German
длинный стыковой раструб трубопровода	Langmuffe
заливка асфальтом раструба трубы	Asphaltausguss der Rohrmuffe
заливка цементом раструба трубы	Zementausguss der Rohrmuffe
колено типа раструб – гладкий конец	I-Formstück
отвод с раструбом	Muffenstutzen
отвод типа раструб – гладкий конец	I-Formstück
патрубок с раструбом	Muffenstutzen
раструб перехода от очка сидения клозета к фановой трубе	Gainze
раструб стыка трубопровода с уплотнением резиной	Gummiringrollmuffe
раструб тоннеля	Tunnelerweiterung
раструб трубы	Muffe
раструб раструбной трубы	Rohrmuffe
расширенный раструбом	trompetenartig verbreitert
с раструбом	muffenförmig
соединение в раструб	Muffenstoß
стык с раструбом	Muffenkupplung
фасонная часть в виде прямой с раструбом трубы с отогнутым концом	J-Formstück
фасонная часть в виде трубы с раструбом	L-Formstück (имеющая радиус кривизны, равный 5 диам. трубы)
фасонная часть для перехода от труб с раструбом к трубам с фланцем	F-Formstück
фитинг с раструбом	Muffenstück
чугунная труба с нарезкой внутри раструба	Schraubmuffenrohr (для ввинчивания прижимного кольца)
шаровой стыковой раструб трубы	Kugelmuffe