Terms containing распределение прибыли

Subject	Russian	German
law	договор о передаче права на распоряжение акциями и на распределение прибылей	Organschaftsvertrag
law	договор о распределении прибыли между акционерами	Gewinngemeinschaftsvertrag
econ.	договор о совместном распределении прибылей	Organschaftsvertrag
law	договор/соглашение о распределении прибыли	Ergebnisübernahmevertrag (Dinara Makarova)
econ.	квота распределения прибыли	Gewinnverteilungsquote
econ.	метод пропорционального распределения прибылей	Equity-Methode (YuriDDD)
econ.	метод распределения прибыли	Gewinnaufteilungsmethode (Лорина)
law	непропорциональное распределение прибыли	alineare Gewinnausschüttung (JuliaKever)
econ.	прибыль к распределению	Gewinn zur Verteilung
fin.	распределение балансовой прибыли	Verteilung des Bilanzgewinns (Лорина)
fin.	распределение прибылей	Gewinnverteilung
fin.	распределение прибылей	Gewinnausschüttung
invest.	распределение прибылей и убытков	Gewinn- und Verlustbeteiligung (Vorbild)
fin.	распределение прибылей/убытков	Ergebnisverteilung (Aprela)
econ.	распределение прибыли	Profitaufteilung
fin.	распределение прибыли	Ausschüttung von Gewinnen (Лорина)
f.trade.	распределение прибыли	Gewinnverteilung
law	распределение прибыли	Verteilung des Gewinns (mirelamoru)
law	распределение прибыли	Gewinnaufteilung (Лорина)
law	распределение прибыли	Gewinnverwendung
gen.	распределение прибыли	Gewinnausschüttung
law	распределение прибыли и убытков	Verteilung von Gewinn und Verlust
fin.	распределение скрытых прибылей	verdeckte Gewinnausschüttung
econ.	распределение чистой прибыли	Verteilung des Reingewinns
f.trade.	распределение чистой прибыли	Reingewinnverteilung
law	распределение чистой прибыли между	Verteilung des Reingewinns unter D. (wanderer1)
fin.	решение о распределении прибыли	Gewinnverteilungsbeschluss (Лорина)
account.	решение о распределении прибыли	Gewinnverwendungsbeschluss (Berngardt)
econ.	скрытое распределение прибыли	Gewinnvorwegnahme (YuriDDD)
f.trade.	скрытое распределение прибыли	verdeckte Gewinnausschüttung
bank.	скрытое распределение прибыли	verdeckte Gewinnausschüttung (напр. дополнительные выплаты из прибыли высшим должностным лицам)
busin.	скрытое распределение прибыли	verdeckte Gewinnausschüttung (напр., дополнительные выплаты из прибыли высшим должностным лицом)
econ.	ставка распределения прибыли	Gewinnverteilungsquote
econ.	учёт прибылей и убытков в обществах при распределении конкурсной массы	Verteilungsrechnung
fin.	фонд распределения прибыли	Gewinnverwendungsfonds