Terms containing расплывание

Subject	Russian	German
tech.	дифракционное расплывание	Verschwimmen infolge Beugung
tech.	дифракционное расплывание	Beugungsverschmierung
tech.	дифракционное расплывание пучка	Diffraktionszerfließen des Strahls
comp.	маска расплывания	Unscharfmaske
quant.el.	пространственное расплывание	Ausdehnung im Ortsraum
tech.	расплывание волновых пакетов	Zerfließen von Wellenpaketen
TV	расплывание изображения	Überstrahlung
textile	расплывание красителя	Verlaufen der Farbe
chem.	расплывание краски	Verlaufen der Farbe
textile	расплывание красок	Auslaufen (брак печати)
textile	расплывание печатной краски	Verlaufen der Farbe
quant.el.	расплывание пучка	Bündelverbreiterung
comp.	расплывание растровой точки	Punktverbreiterung
food.ind.	расплывание сырного теста	Zerfließen des Käseteiges
food.ind.	расплывание теста сыра	Zerfließen des Käseteiges
pulp.n.paper	расплывание чернил	Tintenschwimmung
pulp.n.paper	расплывание чернил	Fließen der Tinte
tech.	рефракционное расплывание пучка	Auseinanderlaufen des Strahls infolge Brechung
chem.	средство, способствующее расплыванию краски	Verlaufmittel
tech.	средство, улучшающее расплывание	Verlaufmittel (Anna Chalisova)
food.ind.	устойчивость теста против расплывания	Standfestigkeit