Terms for subject Proverb containing рано

Russian	German
кто рано встаёт, того удача ждёт	Morgenstunde hat Gold im Munde (Andrey Truhachev)
кто рано встаёт, того удача ждёт	der frühe Vogel fängt den Wurm. (Andrey Truhachev)
кто рано встаёт, тому Бог даёт	Morgenstunde hat Gold im Munde (Andrey Truhachev)
кто рано встаёт, тому Бог даёт	der frühe Vogel fängt den Wurm. (Andrey Truhachev)
кто рано встаёт, тому Бог подаёт	Morgenstund hat Gold im Mund (lanaveta82)
кувшин к колодцу зачастил: рано или поздно разобьётся	der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht (Andrey Truhachev)
кувшин к колодцу зачастил: рано или поздно разобьётся	der Krug geht so lange zu Wasser, bis er zerbricht (Andrey Truhachev)
рано женишься – не пожалеешь	jung gefreit hat niemand gereut